395px

Ventos de Santa Ana

The Beach Boys

Santa Ana Winds

Here in Sothern California there is a weather condition known as the
Santa Ana Winds.

Fire wind oh desert wind
She was born in a desert breeze
And wind her way
Through Canyon Way
From the desert to the silvery sea

In every direction
See the perfection
And see the San Gabriel Mountain scene

Santa Ana winds keep blowin' across my eyes
Santa Ana winds keep blowin' across my eyes

Fill my sails
Oh desert wind
And hold the waves high for me

Then I will come
And test my skill
Where the Santa Ana winds blow free

In waves of elation
My part of creation
Becoming one with the boundless sea

Santa Ana winds keep blowin' across my eyes
Santa Ana winds keep blowin' across my eyes

I am the wind
Oh desert wind
On my pilgrimage to the sea

I will prevail
I will not fail
To bring life into humanity

My song is creation
(???)the nation
Whispering the wisdom and its purity

Santa Ana winds keep blowin' across my eyes
Santa Ana winds keep blowin' across my eyes
Santa Ana winds keep blowin' across my eyes
Santa Ana winds keep blowin' across my eyes
Santa Ana winds...

Ventos de Santa Ana

Aqui no sul da Califórnia existe uma condição climática conhecida como os
Ventos de Santa Ana.

Vento de fogo, oh vento do deserto
Ela nasceu numa brisa do deserto
E se deixou levar
Pelo Canyon Way
Do deserto até o mar prateado

Em todas as direções
Veja a perfeição
E veja a cena da Montanha San Gabriel

Os ventos de Santa Ana continuam soprando nos meus olhos
Os ventos de Santa Ana continuam soprando nos meus olhos

Encha minhas velas
Oh vento do deserto
E mantenha as ondas altas pra mim

Então eu vou chegar
E testar minha habilidade
Onde os ventos de Santa Ana sopram livres

Em ondas de alegria
Minha parte da criação
Tornando-me um com o mar sem fim

Os ventos de Santa Ana continuam soprando nos meus olhos
Os ventos de Santa Ana continuam soprando nos meus olhos

Eu sou o vento
Oh vento do deserto
Na minha peregrinação até o mar

Eu vou prevalecer
Não vou falhar
Em trazer vida à humanidade

Minha canção é criação
(???) a nação
Sussurrando a sabedoria e sua pureza

Os ventos de Santa Ana continuam soprando nos meus olhos
Os ventos de Santa Ana continuam soprando nos meus olhos
Os ventos de Santa Ana continuam soprando nos meus olhos
Os ventos de Santa Ana continuam soprando nos meus olhos
Os ventos de Santa Ana...

Composição: Al Jardine / Brian Wilson