Sweet Sunday Kinda Love

Amor Doce De Domingo

Sweet Sunday Kinda Love

Há algo de especial sobre isso
There's something special about it
Que eu não sei dizer ao certo
Just what, I can't quite say
Mas não há dúvidas que é diferente
But there's no doubt that it's different
De qualquer outro dia
From any other day
Não existem palavras que descrevam exatamente
There are no words to exactly describe
O que eu estou falando
What I'm speakin' of
É apenas um amor doce de domingo
It's just a sweet Sunday kinda love

Nós leremos as piadas juntos
We'll read the funnies together
E assistiremos um pouco de TV também
And watch some T.V. too
Você pode fazer algo por mim
You can do something for me
E eu farei o mesmo por você
And I'll do the same for you
Nós preencheremos as horas com coisas
We'll fill the hours with things
Que nós dois mais gostamos de fazer
That we both most like to do
Passando um doce domingo te amando
Spending a sweet Sunday lovin' you

Por que a gente não desliga o telefone?
Why don't we unplug the phone?
Vamos fingir que não há ninguém em casa, silenciosamente
Let's pretend nobody's home, quietly
Apenas você e eu, oh, quão agradável isso será?
Just you and me, oh how nice that will be

Durante toda a semana vou pensar sobre isso
All through the week I'll look back upon that
Doce hora de domingo
Sweet Sunday time
Enquanto espero por essa felicidade especial
While looking forward to that special happiness
Nós encontraremos
We'll find
Quando despertarmos para escutar o cantar do pássaro lá no alto
When we awaken to hear from a songbird up above
Sons de um amor doce de domingo
Sounds of a sweet Sunday kinda love