Cloud 9 (feat. Tegan and Sara)

Cloud 9 (part. Tegan e Sara)

Cloud 9 (feat. Tegan and Sara)

Eu não quero parecer do jeito que eu pareço
I don't wanna seem the way I do
Mas fico confiante quando estou com você
But I'm confident when I'm with you
Ultimamente, tudo que eu sinto é ruim e machucado
Lately, all I feel is bad and bruised
Cansado de tropeçar nos meus sapatos
Tired of tripping on my shoes

Mas quando ele me ama, sinto que estou flutuando
But when he loves me, I feel like I'm floating
Quando ele me chama de bonita, eu me sinto como alguém
When he calls me pretty, I feel like somebody
Mesmo quando eventualmente desaparecemos para nada
Even when we fade eventually to nothing
Você sempre será minha forma favorita de amar
You will always be my favourite form of loving

Quando eu começo a cair do céu
When I start to tumble from the sky
Você me lembra como voar
You remind me how to fly
Ultimamente tenho me sentido não vivo
Lately I've been feeling not alive
Mas você me traz de volta à vida
But you bring me back to life

Mas quando ela me ama, eu sinto que estou flutuando
But when she loves me, I feel like I'm floating
Quando ela me chama de bonito, eu me sinto como alguém
When she calls me pretty, I feel like somebody
Mesmo quando eventualmente desaparecemos para nada
Even when we fade eventually to nothing
Você sempre será minha forma favorita de amar
You will always be my favourite form of loving

Mas quando elu me ama, eu sinto que estou flutuando
But when they loves me, I feel like I'm floating
Quando elu me chama de bonita, eu me sinto como alguém
When they calls me pretty, I feel like somebody
Mesmo quando eventualmente desaparecemos para nada
Even when we fade eventually to nothing
Você sempre será minha forma favorita de amar
You will always be my favourite form of loving