Cycles

Ciclos

Cycles

Sempre buscando por algoAlways searching for something
Olhando pro lugar que eu deveria estarLooking at the place that I should be
Mas eu sou nadaBut I'm nothing
Ninguém, ninguémNobody, nobody

Então, eu tento ser mais espertoSo, I try to be smarter
Deixando de lado remédios sem sentidoLetting go of pointless remedies
Eu sou um robôI'm a robot
Um produto da sociedadeA product of society

Acorda, esconde seu rosto na maquiagemWake up, hide your face in make-up
Tenta ser bom o suficienteTry to be good enough
Ou pelo menos fingeOr at least pretend
Que é o melhor amigo de todo mundoYou're everyone's best friend
Só encontra felicidade no dinheiroOnly find happiness in money
Agindo como alguémActing like somebody
Mas por dentro, você se sente mortoBut inside, you feel dead
Faz tudo de novo (de novo)Do it all again (again)

Eu quero ser perfeitoI wanna be perfect
Vida de supermodelo, cerca branca, casaSupermodel life, white-picket fence, house
Eu quero valer a penaI wanna be worth it
A garota com quem você sonhaThe girl that you dream about
Eu quero ser normalI wanna be normal
Viver, tentar, trabalhar, morrerLive, try, work, die
É tão cíclicoIt's so cyclical
Ser mortalTo be mortal

Parece uma luta constanteSeems like such a constant struggle
Acorda, esconde seu rosto na maquiagemWake up, hide your face in make-up
Tenta ser bom o suficienteTry to be good enough
Ou pelo menos fingeOr at least pretend
Que é o melhor amigo de todo mundoYou're everyone's best friend
Só encontra felicidade no dinheiroOnly find happiness in money
Agindo como alguémActing like somebody
Mas por dentro, você se sente mortoBut inside, you feel dead
Faz tudo de novo (de novo)Do it all again (again)

Cansado da mesma rotinaTired of the same routine
Qual é o sentido de ser livre?What's the point in being free?
Se eu só quero viver pra agradarIf I only wanna live to please
Eu realmente vivo pra mim?Do I ever really live for me?
Eu me conheço de verdade?Do I even know myself at all?
Se nada tá sob meu controleIf nothing's under my control
Talvez seja um preço mortalMaybe it's a mortal toll
Fazemos qualquer coisa só pra nos sentir inteirosWe'd do anything just to feel whole
E eu tô cansado dissoAnd I'm tired of it