L'Inconnue

O Desconhecido

L'Inconnue

Sete meninasSeven girls
Sete meninas no final do diaSeven girls at the end of day
Ela que cantaShe who sings
Ela que rezaShe who prays
Lado a ladoSide by side
Em uma linhaIn a line
Veja os olhos delasSee their eyes

Olhos que mostramEyes that show
Olhos que mostram o que você éEyes that show what's you
Verdade hojeTrue today
Sete maneirasSeven ways
Olhos que brilhamEyes that shine
Céus silenciososSilent skies
Mostrar um caminhoShow a way

O que é vocêWhat is you
Onde ela está hojeWhere is she today
Vi minha garotaSaw my girl
De dentroFrom within
Ela quem balançaShe who sways
Ela quem giraShe who spins
Sétima garotaSeventh girl

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, seteUn, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Todas as meninas não estão prontasToutes les filles ne sont pas prêtes
Para a igreja e para o rio SenaVers l'eglise et vers la Seine
Todos os seus corações e toda a sua tristezaToute leurs cœurs et toute leur peine

Anjinho e o desconhecidoPetit ange et l'inconnue
Santo, a prostituta e a ingênuaSainte, la pute et l'ingénue
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, seteUn, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Todas as meninas não estão prontasToutes les filles ne sont pas prêtes

Menina, você poderia ser amadaLittle girl, you could be loved
Menina, você deveria ser amadaLittle girl, you should be loved
No momento em que você diz que sabeThe moment you say you know
É o momento em que você éIs the moment you are

Menina, você poderia ser amadaLittle girl, you could be loved
Menina, você deveria ser amadaLittle girl, you should be loved
No momento em que você diz que sabeThe moment you say you know
É o momento em que você éIs the moment you are

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, seteUn, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Todas as meninas não estão prontasToutes les filles ne sont pas prêtes
Para a igreja e para o rio SenaVers l'eglise et vers la Seine
Todos os seus corações e toda a sua tristezaToute leurs cœurs et toute leur peine

Anjinho e o desconhecidoPetit ange et l'inconnue
Santo, a prostituta e a ingênuaSainte, la pute et l'ingénue
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, seteUn, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
Todas as meninas não estão prontasToutes les filles ne sont pas prêtes