Only You Know
Beach House
Só Você Sabe
Only You Know
Não, não, não, não, não, não, não, não
Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Pisque, pisque, pisque, pisque, pisque, pisque, pisque, pisque
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Eu vi você parado lá
I saw you standing there
Com a luz do Sol em seu cabelo
With the sunshine in your hair
Você vem à minha janela, você me diz que está chapado
You come to my window, you tell me you’re high
Para onde vão todos os amigos quando as fantasias morrem?
Where do all the friends go when the fantasies die?
Só você sabe
Only you know
Não, não, não, não, não, não, não, não
Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Pisque, pisque, pisque, pisque, pisque, pisque, pisque, pisque
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
Você é doce como um bastão de doces
You're sweet like a candy cane
Eu nem sabia seu nome
I didn’t even know your name
Você me diz que está partindo, você me diz que se foi
You tell me you're leaving, you tell me you're gone
Mas você sempre fica até ouvir sua música
But you always stay until you hear your song
Eu vou junto
I go along
Na chama do verão
In the summer blaze
Sob dias de derretimento
Under melting days
Todos os céus de amanhã
All tomorrow's skies
Sinta isso toda vez
Feel it every time
No meu caminho para você
On my way to you
No meu caminho para você
On my way to you
Não, não, não, não, não, não, não, não
Don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't, don't
Pisque, pisque, pisque, pisque, pisque, pisque, pisque, pisque
Blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink, blink
E enquanto esses dias se foram
And while those days arе gone
Você sabe que você era o único?
Do you know you were thе only one?
Todo desastre vem cada vez mais rápido
Every disaster comes faster and faster
E todo mundo diz que foi divertido enquanto durou
And everyone says it was fun while it lasted
Passou por nós
It went right past us
Na chama do verão
In the summer blaze
Sob dias de derretimento
Under melting days
Todos os céus de amanhã
All tomorrow's skies
Sinto isso toda vez
Feel it every time
(Você me diz que está saindo, você me diz que se foi)
(You tell me you're leaving, you tell me you're gone)
(Mas você sempre fica até ouvir sua música)
(But you always stay until you hear your song)
No meu caminho para você
On my way to you
(Eu vou junto)
(I go along)
No meu caminho para você
On my way to you
(Você vem à minha janela, você me diz que está chapado)
(You come to my window, you tell me you’re high)
(Para onde vão todos os amigos quando as fantasias morrem?)
(Where do all the friends go when the fantasies die?)
No meu caminho para você
On my way to you
(Só você sabe)
(Only you know)
(Só você sabe)
(Only you know)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beach House e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: