The Traveller

O viajante

The Traveller

Quando eu chego em casa
When I come home
Você está lá deitado
You're just lying there
Cara contra a parede
Face against the wall
Nunca tive um cuidado
Never had a care

Eu sou apenas um viajante
I am just a traveller
Não há luz nesta sala
There's no light in this room
E o corpo está doendo à noite
And the body's aching at night

Será que eu estaria agindo para cima
Would I be acting up
Se eu dissesse que não é suficiente
If I said it's not enough

Quem sabe quem mais quem está com
Who knows who else who is with
Ninguém está com o viajante
No one is with the traveller
Há uma luz nos meus olhos
There's a light in my eyes
E um futuro invisível agora
And a future invisible now

Ouvi dizer que é seu aniversário
Heard it's your birthday
Velas em uma fileira
Candles in a row
Melhor explodi-los rápida
Better blow them quick
Antes eles estão derretendo no chão
Before they're melting on the floor

Você nunca foi um viajante
You were never a traveller
Não há luz no seu quarto
There's no light in your room
E os corpos não doer no meio da noite
And the bodies don't ache in the night

Será que eu estaria agindo para cima
Would I be acting up
Se eu não disse que muito
If I said not that much

Quem mais faria qualquer coisa para o viajante
Who else would do anything for the traveller
Há uma luz em seus olhos
There's a light in her eyes
E um futuro toque visível
And a future visible touch

Eu estava olhando para fora da janela para o céu
I was looking out of the window at the sky
Starless vigília de uma vida que se passou
Starless vigil of a life that has gone by
Saturn girando e eu sinto que não há muito mais
Saturn turning and I feel there's not much more
Para uma visão da noite desligar sua luz
For a vision of the night turn off your light