Hard Feelings

Ressentimento

Hard Feelings

Se foram os dias em que você costumava repetirGone are the days when you used to replay
Que você me ama (me ama)That you love me (love me)
Passei as noites ao telefoneI spent the nights by the phone
Sentindo frio, tão expostoFeeling cold, so exposed
Você me entende? (Me entende)Do you get me? (Get me)
Você me entende? (Me entende)Do you get me? (Get me)

Você não tem ideia do que está falandoYou got no idea what you're talking about
Isso atinge diferente minha cabeça e eu não sei comoIt hits different in my head and I don't know how
E você não dançou em minha mente até agoraAnd you haven't danced around my mind till now
Honestamente (parece meio novo para mim)Honestly (it feels kinda new to me)

Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you
Seu beijo na minha mente, não sei o que fazer, oohYour cherry tongue in my head, don't know what to do, ooh
E se eu estou tentando o meu melhor para você, então me digaAnd if I'm trying my best for you, then tell me
Por que tenho ressentimentos?Why do I get hard feelings?
Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you
Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you

Se foram as noitesGone are the nights
Pequenos passeios pelo desertoPetty drives through the desert
Você me conhece (me conhece)You know me (know me)
Estou relembrando e fico preso em meus sentimentosI'm reminiscing and caught in my feelings
Esqueça, apenas me esqueça (me esqueça)Forget it, just forget me (forget me)
Você me entende?Do you get me?

Você não tem ideia do que está falandoYou got no idea what you're talking about
Isso atinge diferente minha cabeça e eu não sei comoIt hits different in my head and I don't know how
E você não dançou em minha mente até agoraAnd you haven't danced around my mind till now
Honestamente (parece meio novo para mim)Honestly (it feels kinda new to me)

Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you
Seu beijo na minha mente, não sei o que fazer, oohYour cherry tongue in my head, don't know what to do, ooh
E se eu estou tentando o meu melhor para você, então me digaAnd if I'm trying my best for you, then tell me
Por que tenho ressentimentos?Why do I get hard feelings?
Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you
Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you
Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you
Eu fico ressentido quando estou com você (você)I get hard feelings when I'm with you (you)

Eu acho que quase não estou vivoI think I'm barely alive
Desperdiçando aquele pico de verãoWasting that summer high
Oh, você está sentindo isso também?Oh, are you feeling it too?
Eu deixei meu coração no chãoI let my heart on the floor
Desejando que eu soubesse disso antesWishing I knew that before
Eu tenho ressentimentos por você, ooh-ooh-oohI got hard feelings for you, ooh-ooh-ooh

Você não tem ideia do que está falandoYou got no idea what you're talking about
Isso atinge diferente minha cabeça e eu não sei comoIt hits different in my head and I don't know how
E você não dançou em minha mente até agoraAnd you haven't danced around my mind till now
HonestamenteHonestly
(Parece meio novo para mim)(It feels kinda new to me)

Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you
Seu beijo na minha mente, não sei o que fazer, oohYour cherry tongue in my head, don't know what to do, ooh
E se eu estou tentando o meu melhor para você, então me digaAnd if I'm trying my best for you, then tell me
Por que tenho ressentimentos?Why do I get hard feelings?
Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you
Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you
Eu fico ressentido quando estou com vocêI get hard feelings when I'm with you
Eu fico ressentido quando estou com você (você)I get hard feelings when I'm with you (you)