exibições de letras 8.829

crucificada ao contrário

Beamom

LetraSignificado

Crucificado Al Revés

crucificada ao contrário

Pobre de míCoitada de mim
Sonrisa cansadaSorriso cansado
Corazón torcidoCoração torto
Y toda el alma cosida juntaE a alma toda costurada

Me río cuando dueleEu rio quando dói
Finjo que no me destruyeEu finjo que não me destrói
No te odio, simplemente ya no siento nada por tiEu não te odeio, eu só não sinto mais
No te odio, simplemente ya no siento nada por tiEu não te odeio, eu só não sinto mais

Mi adicción es torturarte (solo, solo)Meu vício é te torturar (só, só)
Ojalá no exista (a-a-a)Só por torcer pra eu não existir (a a a)
Yo llevaba la fe, pero del lado equivocadoVesti a fé mas no lado errado
Y ahora me río, crucificado al revésE agora eu rio crucificada ao contrário
(Sufrirás en silencio)(Tu vai sofrer calado)

Y ahora el Edén llora, contaminadoE agora o Éden chora contaminado
El santo cae, el diablo es coronadoO santo cai, o diabo é coroado
Es bueno que el hombre mate y malo que la mujer mueraBem é o homem que mata e mal é a mulher que morre

¿Lo intentarás?Vai tentar
Intenta evitarmeTentar se esquivar de mim
Pero yo me presentaréMas eu vou aparecer
No tiene sentido esconderseNão adianta se esconder

No hubo ningún diablo sin un ángelNullus diabolus sine angelo fuit
No hay diablo, excepto en mi corazónNon diabolum, nisi in corde meo
No te odioNão te odeio
Ya no lo sientoEu só não sinto mais

Mi adicción es torturarte (solo, solo)Meu vício é te torturar (só, só)
Ojalá no exista (a-a-a)Só por torcer por eu não existir (a a a)
Vestía la fe, pero del lado equivocado, y ahora me ríoVesti a fé mas no lado errado e agora eu rio
Crucificado boca abajoCrucificada ao contrário

Vas a sangrar sobre mi manoTu vai sangrar na minha mão
Otra alma para mi colecciónMais uma alma pra minha coleção
Vestía la fe, pero del lado equivocado, y ahora me ríoVesti a fé mas no lado errado e agora eu rio
Crucificado boca abajoCrucificada ao contrário

Padre, júzgame desde el altar, pero tú nunca me has visto sangrarPai, me julga do altar, mas nunca me viu sangrar
Mamá me dio la bienvenida al fuego, al cielo, al aireA Mãe me acolheu no fogo, no céu, no ar
No soy tu error, soy tu lecciónNão sou teu erro, sou tua lição
Nací de la caída, renací de la tierraNasci da queda, renasci do chão

Amén a los que ardieron y no se escondieronAmém pra quem ardeu e não se escondeu
Amén a los que ardieron y renacieronAmém pra quem queimou e renasceu
Amén a quienes viven la vida al máximoAmém pra quem vive o que é
Amén por la mujer a quien el cielo olvidóAmém pra mulher que o céu esqueceu

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Mi adicción consiste en torturarte simplemente deseando no existirMeu vício é te torturar só por torcer pra eu não existir
Vestía la fe, pero del lado equivocado, y ahora me río crucificado al revésVesti a fé mas no lado errado e agora eu rio crucificada ao contrário

Me prometió atacarme, pero el universo se resistióFez promessas pra me apagar mas o universo resistiu
No te odio, simplemente ya no siento nada por tiEu não te odeio, eu só não sinto mais
No te odio, simplemente ya no siento nada por tiEu não te odeio, eu só não sinto mais

Mi adicción es torturarte (crucificado boca abajo)Meu vício é te torturar (crucificada ao contrário)
Mi adicción es torturarte (crucificado boca abajo)Meu vício é te torturar (crucificada ao contrário)

Composição: Beatriz Pozzebon / Twin Pumpkin / Mary More. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Moon e traduzida por Maria. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beamom e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção