Happy Dispatch

Despacho Feliz

Happy Dispatch

"Me ajudem!" gritam essas palavras da TV toda noite."Help me!" scream these words from the TV nightly.
"Minha família foi morta a tiros" parece não ter resposta."My family's been shot to death" seems to find no answer.
A música no rádio é mais alta que a morte.The music on the radio is louder then a death.
Você sintoniza, muda e depois desliga.You tune in you turn it and then you switch it off.
A música no rádio é mais suave se a pessoa que está morrendo é da sua família ou um amigo.The music on the radio is softer if the person that is dying is your family or your friend.
Reviravolta surreal do destino, eles não merecem estar lá.surreal twist of fate, they don't deserve to be there.
Vítimas da sociedade, todo poder é formado pela ganância, por que não conseguimos ver isso?Victims of society most power is all formed from greed, why can't we see this?
Irmãos e irmãs precisam aprender a amar uns aos outros, mas quem se importa com essa frase seBrothers sisters need to learn to love each other but who cares about this phrase if
estou tão feliz com a minha vidaI'm so happy with my life
e tudo que fiz, como as coisas que fiz no colégio com meus amigos?and all I've done like the stuff I did in high school with my friends
você consegue até competir com a vida que eu tive, irmão, porque se não consegue, cala a boca.can you even compete with the life that I have had brother 'cause if you can't shut it
Não quero ouvir sobre a forma como você fala ou o que está fazendo.I don't want to hear that about the way you're talking what you're doing.
Veja qual é o problema, somos nós!See what the problem is, it's us!
Se ficarmos parados, então perceberemos que somos unidimensionaisIf we just stand still, then we will realize that we are single minded
e somos egoístas!and we are self-centered!