Cuando Tu Sonries

Quando Você Sorri

Cuando Tu Sonries

Quando você sorri
Cuando tú sonríes
Você dá cor ao universo
Le das color al universo
Quando você sorri
Cuando tú sonríes
Me faz tão feliz
Me haces tan feliz

Quando você sorri
Cuando tú sonríes
O mundo para sozinho
El mundo se detiene solo
Quando você sorri
Cuando tú sonríes eh!

Às vezes tenho medo
Yo a veces tengo miedo
Se me falta o seu sorriso
Si me falta tu sonrisa
Quando você ri, sinto
Cuando tú ríes yo siento
Que você me devolve a vida
Que me devuelves la vida

Seu sorriso é uma medicina
Tu sonrisa es una medicina
É uma magia que domina
Es una magia que domina
Seu sorriso tem sentimento
Tu sonrisa tiene sentimiento
Para curar todas as minhas feridas
Ay pa' curarme todas mis heridas

Quando você sorri
Cuando tú sonríes
Você dá cor ao universo
Le das color al universo
Quando você sorri
Cuando tú sonríes
Me faz tão feliz
Me haces tan feliz

Quando você sorri
Cuando tú sonríes
O mundo para sozinho
El mundo se detiene solo
Quando você sorri
Cuando tú sonríes

E de repente você chegou
Y de repente llegaste tu
Com aquele sorriso cheio de luz
Con esa sonrisa llenita de luz
E eu fiquei vivendo em seu cabelo
Y me quede viviendo en tu pelo
E em seus lábios doces como caramelo
Y en tus labios dulces como caramelo

E é que eu gosto
Y es que me gusta
Me fascina, essa magia
Me fascina, esa magia
Com a qual você me olha
Con la que tú me miras
Você me toca e desordena tudo
Tú me toca y desordena todo

Seu sorriso conquista tudo
Tu sonrisa lo enamora todo
Mas eu gosto
Pero es me gusta
Me fascina, essa magia
Me fascina, esa magia
Com a qual você me olha
Con la que tú me miras

Você me toca e desordena tudo
Tú me toca y desordena todo
Seu sorriso conquista tudo
Tu sonrisa lo enamora todo
Completamente tudo
Totalmente todo

Quando você sorri
Cuando tú sonríes
Você dá cor ao universo
Le das color al universo
Quando você sorri
Cuando tú sonríes
Me faz tão feliz
Me haces tan feliz

Quando você sorri
Cuando tú sonríes
O mundo para sozinho
El mundo se detiene solo
Quando você sorri
Cuando tú sonríes

Por isso, sorria, sorria, sorria
Por eso ríe ríe ríe
Para que você se sinta livre
Pa' que te sientas libre
Com o coração em seus lábios
Con el corazón en tus labios
Assim é como se vive
Así es cómo se vive

Lenier
Lenier
O romântico
El romántico
Mauro
Mauro
Pututi
Pututi

Temos o mundo dançando
Tenemo' al mundo bailando
Beangel
Beangel

Quando você sorri
Cuando tú sonríes
Você dá cor ao universo
Le das color al universo
Quando você sorri
Cuando tú sonríes
Me faz tão feliz
Me haces tan feliz

Quando você sorri
Cuando tú sonríes
O mundo para sozinho
El mundo se detiene solo
Quando você sorri
Cuando tú sonríes