Anything (feat. JAY-Z)

Qualquer Coisa (feat. JAY-Z)

Anything (feat. JAY-Z)

Uh huh é, éUh huh yea, yeah
Duro! Você tem que deixar rolarDuro! You gotta let it bump
Uh, uh, uh assim mesmo éUh, uh, uh like dat yeah
Vamos lá, traz o refrãoCome on bring the chorus in
Eu arriscaria tudoI'd risk everything
Por um beijo, tudoFor one kiss, everything
Sim, eu faria qualquer coisa (qualquer coisa?)Yes I'd do anything (anything?)
Qualquer coisa por você (é)Anything for you (yeah)

Eu faria um tempo, perder uma costela, dar um tiro, confiar nissoI'd do a bid, loose a rib, bust a cap, trust in that
Correr até as portas do céu, trocar minha vida pela suaRun up to heaven doors, exchange my life for yours
Deixar um bife na porta, minha casa, sua casaLeave a steak out the door, mi casa, su casa
Só lembre de apagar as luzes do corredorJust remember to turn the lights off in the hall
Meu irmão de outra mãe, menos um tiroMy brother from another pop, minus one shot
Nós somos Nino e Gee Money, cara, somos tudo que temosWe Nino and Gee Money, man, we all we got
Da calçada pros caras grandes, impedindo a gente de jogar basqueteFrom the stoop to the big dudes, stoppin' us from playin' hoops
E a gente ficando bravo, jogando pedras do telhadoAnd us getting mad, throwing rocks off the roof
Vivendo como marginais, pensei que nunca iríamos progredirStraight thuggin' man, I thought we would never progress
Mas olha pra gente agora, cara, somos jovens executivosBut look at us now man, we're young execs
Meu mano Dame, meu mano Biggs, meu mano TyMy nigga Dame, my nigga Biggs, my nigga Ty
Meu mano High, meu mano GottiMy nigga High, my nigga Gotti
Nós representamos tudo que é certo no mundoWe embody all that's right with the world
Não importa quão bonita ela seja, você nunca vai gostar da minha garotaNo matter how pretty she is, you never liking my girl
É assim que a gente faz, quando você não tá por pertoThat's how we run, when you ain't around
Eu dou uma lição no seu filho, mantenho ele na linhaI'll spank ya son, keep him in line
Se você morrer, eu cuido dele como se fosse meuIf you should die, I'll keep him like mine
Deus me livre, mantenha isso em mente, meu manoGod forbid, keep this in mind, my nigga

Eu arriscaria tudoI'd risk everything
Por um beijo, tudoFor one kiss, everything
Sim, eu faria qualquer coisa (qualquer coisa?)Yes I'd do anything (anything?)
Qualquer coisa por vocêAnything for you
Eu arriscaria tudoI'd risk everything
Por um beijo, tudoFor one kiss, everything
Sim, eu faria qualquer coisa (qualquer coisa?)Yes I'd do anything (anything?)
Qualquer coisa por vocêAnything for you

Eu sei, mamãe, seu bebezinhoI know Momma, your little baby
Mas essas ruas me deixaram loucoBut these streets raised me crazy
Produto do meu ambiente, nada pode me salvarProduct of my environment, nothing can save me
Obrigado por me deixar florescer, pela sua sabedoria, pelo seu ventreThanks for letting me bloom, for your wisdom, for your womb
Pelo teto sobre minha cabeça, pelos meus sapatos, pela minha camaFor the roof over my head, for my shoes, for my bed
A lição mais importante da vida foi quando você disseFor the most important lesson in life was when you said
"Lute pelo que você acredita, estabeleça metas e você pode alcançá-las""Strive for what you believe in, set goals and you can achieve them"
Obrigado pelos dias que você me manteve respirandoThanks for the days you kept me breathing
Quando minha asma estava ruim e meu peito chiavaWhen my asthma was bad and my chest was wheezin'
Obrigado pelo olhar de amor justo quando eu estava saindoThanks for the look of love just as I was leaving
Nas noites que você achou que eu não voltaria, que te deixaram tristeOn nights you thought that I wouldn't come back, that left you grieving
Obrigado por segurar a casa quando as coisas estavam ruinsThanks for holdin' down the household when times was bad
Como homem, peço desculpas pelo meu paiAs a man, I apologize for my dad
Quando o aluguel estava atrasado, você se virava como uma cafetinaWhen the rent was due, you would hustle like a pimp would do
Essa não era a vida que você mereciaThat wasn't the life meant for you
Você é uma rainha, merece o melhor, tudo que brilhaYou're a queen, you deserve the cream, everything that gleamed
Tudo que reluz, tudo que é meuEverything that shines, everything that's mine

Eu arriscaria tudoI'd risk everything
Por um beijo, tudoFor one kiss, everything
Sim, eu faria qualquer coisa (qualquer coisa?)Yes I'd do anything (anything?)
Qualquer coisa por vocêAnything for you
Eu arriscaria tudoI'd risk everything
Por um beijo, tudoFor one kiss, everything
Sim, eu faria qualquer coisa (qualquer coisa?) (Olha só)Yes I'd do anything (anything?) (Check it out)
Qualquer coisa por você (uh, uh)Anything for you (uh, uh)

Queridos sobrinhos, estou escrevendo isso sem caneta ou papelDear nephews, I'm writing' this with no pen or a pad
E estou assinando, seu tio, seu melhor amigo, e seu paiAnd I'm signing it, ya uncle, ya best friend, and ya dad
Não olhe pra trás se você cair e estiver se sentindo malDon't look back if you fall and you're feeling bad
Estou bem ali, desde o seu corte até quando você estiver tirando a casquinhaI'm right there from your cut to when you peelin' the scab
Se chegar um momento em que você não estiver se sentindo com seu pai de verdadeIf it comes a time when you ain't feelin' your real dad
Coloque meu rosto no corpo dele, não espere por ninguémPut my face on his body don't wait for nobody
Não siga nenhum cara, isso é coisa de frouxo, manoDon't follow no nigga, that's ho shit man
Fique em pé por conta própria, faça suas paradas, manoStand on your own two, do your shit man
O mundo é seu, algumas garotas são legais, algumas garotas são vagabundasThe world is yours, some girls are nice some girls are whores
Não escute sua turma, faça o que funciona pra vocêDon't listen to your crew, do what works for you
Ficar de fora das situações te dá a visão perfeitaStanding back from situations gives you the perfect view
Você vê as cobras na grama e espera por elasYou see the snakes in the grass and you wait on their ass
Morda a língua pra ninguém e o que quer que seja ditoBite your tongue for no one and whatever is said
Leve como eles quiserem, boca fechada não se alimentaTake it how they want, a closed mouth don't get fed
Você sabe meu número quando é código vermelhoYou know my number when it's code red
Se você estiver errado, meu manoIf you're wrong, my nigga
Você é meu sobrinho, dane-se, vamos pra cima, meu pequeno manoYou're my nephew, fuck it we get it on my lil nigga

Eu arriscaria tudoI'd risk everything
Por um beijo, tudoFor one kiss, everything
Sim, eu faria qualquer coisa (qualquer coisa?)Yes I'd do anything (anything?)
Qualquer coisa por vocêAnything for you

Eu arriscaria tudoI'd risk everything
Por um beijo, tudoFor one kiss, everything
Sim, eu faria qualquer coisa (qualquer coisa?)Yes I'd do anything (anything?)
Qualquer coisa por vocêAnything for you

Eu arriscaria tudoI'd risk everything
Por um beijo, tudoFor one kiss, everything
Sim, eu faria qualquer coisa (qualquer coisa?)Yes I'd do anything (anything?)
Qualquer coisa por vocêAnything for you

Eu arriscaria tudoI'd risk everything
Por um beijo, tudoFor one kiss, everything
Sim, eu faria qualquer coisa (qualquer coisa?)Yes I'd do anything (anything?)
Qualquer coisa por vocêAnything for you