Watching The World Go By

Observando o mundo passar

Watching The World Go By

Bem, hoje parece uma música de Bob Marley
Well today feels like a Bob Marley song
Eu tenho a tarde de folga, não há nada acontecendo
I got the afternoon off, there's nothing going on
Minha cabeça está nas nuvens e o sol está no céu
My head is in the clouds and the Sun is in the sky
Observando o mundo passar
Watching the world go by

E você tem que admitir que parece fantástico
And you have to admit that it looks fantastic
Há tantas razões para ser otimista
There’s so many reasons to be optimistic
Saboreando o momento de apenas estar vivo
Savouring the moment of just being alive
Observando o mundo passar
Watching the world go by

Mas isso não é uma competição, não é uma corrida
But this is not a competition, it isn't a race
Eu tenho uma mola no meu passo e um sorriso no meu rosto
I got a spring in my step and a smile on my face
Uma cabeça cheia de esperanças e uma mão cheia de sonhos
A head full of hopes and a hand full of dreams
Um coração tão cheio que está explodindo nas costuras
A heart so full that it's bursting at the seams
E eu estou vendo o mundo passar
And I’m watching the world go by

Eu posso beber um pouco de vinho, eu posso fumar um pouco de maconha
I might drink a little wine, I might smoke a little weed
Desça até o rio e veja aonde ele leva
Go down to the river and see where it leads
Não existe matança de tempo
There's no such thing as killing time
Observando o mundo passar
Watching the world go by

E é tão bom desconectar
And it feels so good just to unplug
Você sabe que às vezes é melhor desligar essa merda
You know sometimes it's best to turn that shit off
Sua mãe gostou do movimento de uma borboleta
Her mother liked the movement of a butterfly
Observando o mundo passar
Watching the world go by

Mas isso não é uma competição, não é uma corrida
But this is not a competition, it isn't a race
Eu tenho uma mola no meu passo e um sorriso no meu rosto
I got a spring in my step and a smile on my face
Uma cabeça cheia de esperanças e uma mão cheia de sonhos
A head full of hopes and a hand full of dreams
Um coração tão cheio que está explodindo nas costuras
A heart so full that it's bursting at the seams
E eu estou vendo o mundo passar
And I'm watching the world go by

Mas isso não é uma competição, não é uma corrida
But this is not a competition, it isn't a race
Eu tenho uma mola no meu passo e um sorriso no meu rosto
I got a spring in my step and a smile on my face
Uma cabeça cheia de esperanças e uma mão cheia de sonhos
A head full of hopes and a hand full of dreams
Um coração tão cheio que está explodindo nas costuras
A heart so full that it's bursting at the seams
E eu estou vendo o mundo passar
And I’m watching the world go by