Haunt, The Cartoon Heart

Assombração, O Coração de Desenho

Haunt, The Cartoon Heart

Estou preso dentro de um monstroI am trapped inside a monster
Vivendo uma eternidade mortaLiving in a dead eternity
Animado com um medo assombroso e desejosoAnimated with a haunting, wanting dread
De encontrar um espírito como euTo meet a spirit just like me

Você é tão estranhamente sedutoraYou're so eerily alluring
Cantando sua melodia ameaçadoraSinging your foreboding melody
E exigindo cuidar desse diabo dançanteAnd demanding to dote on this dancing devil
Vai durar?Will it last?
Acho que teremos que esperar pra verI guess we'll have to wait and see

Eu acho que você está me elevandoI think you're elating
Uma serenata tão incrívelA serenade so amazing
Você me deixou desejando comYou've got me craving with
Uma adoração insanaOutrageous adoration
Eu posso sentir uma mudançaI can feel a shifting
Com certeza algo novo surgindoSurely something new emerging

Eu, eu quero seu amorI, I want your love
Eu, eu quero o suficienteI, I want enough
Quero fazer parte de vocêI want to be part of you

Desculpe por essa cena tão bobaPardon me for such a silly sight
De vergonha sentimentalOf sentimental shame
Como você pode ver, não tenho utilidade algumaAs you can see, I have no use at all
Para amor, romance ou dorFor love, romance or pain
Oh, você não vai comigo?Oh, won't you come with me?
Você nunca precisará escolherYou'll never need to choose
Entre sua vida ou luxoBetween your life or luxury
Vou fazer com que você nunca saiaI'll make it so you never leave

Eu posso ser um maníaco ameaçadorI might be a looming maniac
Em pânico, louco e maisPanicked, raving mad and more
Apenas segure firme e mantenha suasJust hold on and keep your
Mãos dentro do brinquedoHands inside the ride
Vale a pena a sua paciênciaIt's worth your patience

Eu, eu quero seu amorI, I want your love
Eu, eu quero o suficienteI, I want enough
Quero fazer parte de vocêI want to be part of you

Eu, eu quero seu amorI, I want your love
Não vou mentirI'm not gonna lie
Acho que você pode ter assustado elaI think you might have scared her
Não acho que você tentouI don't think you tried
Ganhar o coração dela o suficienteTo win her heart enough
Acho que tudo que temos agora somos nós doisI guess all we've got's each other now