Comfort Zone

Comfort Zone

Comfort Zone

E para que você venha a servir-me agora no concorde de seus braços
And so you come to serve me now in the concorde of your arms
Eu posso descansar um pouco
I may rest for a while
Que o passado seja uma sombra nebulosa
May the past be a hazy shadow
Porque você pode pensar que ele é feito com você
Cause you may think it's done with you
Eu não posso acreditar que aqueles olhos cinzentos jamais poderia ser tão azul
I can't believe those grey eyes could ever be so blue
Vire o passado para uma sombra nebulosa
Turn the past to a hazy shadow
De onde nós sair da nossa zona de conforto
From where we exit our comfort zone
O que é bom para
What is it good for

Nesse aspecto eu era infantil
In that aspect I was childlike
Eles disseram, porque eu não podia ver começo nem fim
They said because I couldn't see beginning nor end
Mas nesta cama eu monto a viagem de culpa
But on this bed I ride the guilt trip
Sabendo na íntegra
Knowing in full
Essa é a minha própria culpa
That it's my own fault
Mas não somos todos infantil
But aren't we all childlike
Quero dizer seu cristal alp top sonho
I mean your crystal alp top dream
Da vida no infinito me espanta
Of life in infinity amazes me
Que você está com medo de alguma coisa além de hoje
That you're afraid of something beyond today
Morte anda atrás de você
Death walks behind you

Eu acho que eu sempre fui infantil que maneira
I guess I've always been childlike that way
Porque você vai me ouvir quando eu não posso dar a minha opinião
Cause you will hear me when I can't have my say
Eu tenho que manter a partir de negociação com alguns
I have to keep from bargaining with some
Força maior para agradar a prolongar a minha estadia
Higher force to please extend my stay
Mas porquê? Eu nem mesmo gosto daqui
But why? I don't even like it here
E eu não faço nada, mas amaldiçoar o próprio monte de você
And I do nothing but curse the very lot of you
Eu odeio tudo e todos, exceto para os poucos escolhidos
I hate everything and everyone except for the chosen few
Muitas vezes eu ansiava por este dia
I often longed for this day

Como seu aperto aperta você me sufocar com amor
As your grip tightens you smother me with love
Tão bom quanto ele pode sentir
As good as it may feel
De repente, eu desejo de se libertar e correr
Suddenly I urge to break free and run
Assista me desaparecer, dissolver no ar
Watch me disappear, dissolve into thin air
Muitas vezes eu ansiava por este dia
I often longed for this day
Mas agora eu quero ficar (e é tudo por causa de você)
But now I want to stay (and it's all because of you)

Meu corpo permanece, quer lutar
My body lingers, wants to fight
Não sabe nada, mas para lutar
Knows nothing but to fight
Só sabe ficar
Knows only how to stay
Como seu aperto aperta você me sufocar com amor
As your grip tightens you smother me with love
Tão bom quanto ele pode sentir
As good as it may feel
De repente, eu desejo de se libertar e correr
Suddenly I urge to break free and run

Assista me desaparecer, dissolver no ar
Watch me disappear, dissolve into thin air
Muitas vezes eu ansiava por este dia
I often longed for this day
Mas agora eu quero ficar (e é tudo por causa de você)
But now I want to stay (and it's all because of you)
E como eu tirar meu último suspiro
And as I draw my final breath
O mundo continua girando em
The world keeps spinning on
Como uma canção desgastada dos anos 70
Like a worn out song from the 70s
Ele nunca vai sair do ar?
Will it ever go off the air?