North Hansen

North Hansen

North Hansen

Eu fui te ver no hospitalI went to see you at the hospital
Eu te encontrei deitado no seu quartoI found you laying in your room
Eu fiquei ao seu lado todas as noitesI stood beside your bedside every night
Eu fiz o meu melhor para confortá-loI did my best to comfort you
É a morfina e os analgésicosIt's the morphine and the painkillers
Isso deixou você cansado e confusoThat left you tired and confused
Eles disseram que o câncer não era curávelThey said the cancer wasn't curable
Eles disseram que não havia nada que eles pudessem fazerThey said there's nothing they could do

(O que está acontecendo?)(What is happening?)
Eu não acredito em uma palavra que eles dizemI don't believe a word they say
(O que está acontecendo?)(What is happening?)
Eu não podia assistir você desaparecerI couldn't watch you fade away

Tudo o que estou dizendo é que o final me assusta toda vezAll I'm saying is the ending scares me every time
Suas palavras repetindoYour words replaying
Repetidamente, eu os guardo em minha menteOver and over I save them in my mind
Agora eu estou segurandoNow I'm grabbing a hold
Do que está prestes a se desenrolarOf what's about to unfold
Estou andando pelos corredores do hospital agora que você se foiI'm walking hospital halls now that you're gone
Tudo o que estou dizendoAll I'm saying
Ainda ligo para sua secretária eletrônicaIs I still call your answering machine

Eu sei, eu estive ocupado agora nos últimos temposI know, I've been busy now the last little while
Eu tenho um pequeno apartamento em OttawaI've got a, small apartment in Ottawa
Eu tenho uma garota com um sorriso lindoI've got a girl with a beautiful smile
Eu tenho sonhos, eu tenho necessidadesI've got dreams, I've got needs
Eu tenho coisas em que acreditoI've got things I believe
Que eu simplesmente não posso deixar irThat I just can not let go
Eu ainda penso em você todos os diasI still, think about you every single day
Eu ainda sinto falta daquela velha Casa do Norte HansenI still miss that old North Hansen Home
As vezes eu quero ir pra casaSometimes I wanna go home

Tudo o que estou dizendo é que o final me assusta toda vezAll I'm saying is the ending scares me every time
Suas palavras repetindoYour words replaying
Repetidamente, eu os guardo em minha menteOver and over I save them in my mind
Agora eu estou segurandoNow I'm grabbing a hold
Do que está prestes a se desenrolarOf what's about to unfold
Estou andando pelos corredores do hospital agora que você se foiI'm walking hospital halls now that you're gone
Tudo o que estou dizendoAll I'm saying
Ainda ligo para sua secretária eletrônicaIs I still call your answering machine

Estou com tanto medo, estou tremendoI'm so scared, I'm trembling
Vale a pena lembrar suas palavrasYour words worth remembering
Estou com tanto medo (estou com medo), estou tremendo (estou tremendo)I'm so scared (I'm scared), I'm trembling (I'm trembling)
Suas palavras valem (suas palavras valem) lembrandoYour words worth (your words worth) remembering