Le Matin Je M'éveille En Chantant

De Manhã Eu Acordo Cantando

Le Matin Je M'éveille En Chantant

De manhã, eu acordo cantandoLe matin, je m'éveille en chantant
E à noite, eu vou dormir dançando {x2}Et le soir, je me couche en dansant {x2}
Enquanto isso, eu tiro um cochiloEntre temps, je fais la sieste
É tudo que me restaVoilà tout ce qui me reste
Ou eu faço um caféOu je me fais du café
Nunca cuidamos o suficienteOn ne se soigne jamais assez

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,...La, la, la, la, la, la, la, la, la,...

De manhã, eu me lavo cantandoLe matin, je me lave en chantant
E à noite, eu me banho dançando {x2}Et le soir, je me baigne en dansant {x2}
Enquanto isso, eu dou uma voltaEntre temps, je me promène
Uma atividade medianaUne activité moyenne
Me leva a descansarMe conduit à m' reposer
Nunca cuidamos o suficienteOn ne se soigne jamais assez

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,...La, la, la, la, la, la, la, la, la,...

De manhã, a gente se beija cantandoLe matin, on s'embrasse en chantant
E à noite, a gente se abraça dançando {x2}Et le soir, on s'enlace en dansant {x2}
Enquanto isso, a gente se acariciaEntre temps, on se caresse
Não tem nada que nos apresseY'a vraiment rien qui nous presse
A gente até vai voltar a dormirOn va même se recoucher
Nunca cuidamos o suficienteOn ne se soigne jamais assez

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,...La, la, la, la, la, la, la, la, la,...

De manhã, eu acordo cantandoLe matin, je m'éveille en chantant
E à noite, eu vou dormir dançando {x2}Et le soir, je me couche en dansant {x2}
Nunca me interessoJamais je ne m'intéresse
Pela bomba vingativaA la bombe vengeresse
Que um dia vai fazer tudo explodirQui un jour f 'ra tout sauter
Nunca cuidamos o suficienteOn ne nous soigne jamais assez
De manhã, eu acordo cantandoLe matin, je m'éveille en chantant