They Don't Care About Us

Crítica social e resistência em “They Don't Care About Us”

Em “They Don't Care About Us”, o Beast In Black mantém a força da mensagem original de Michael Jackson ao denunciar a indiferença das autoridades e da sociedade diante da opressão e do preconceito. A repetição do verso “All I wanna say is that they don't really care about us” (“Tudo o que quero dizer é que eles realmente não se importam conosco”) reforça o sentimento de abandono e a urgência do protesto. O grupo preserva termos polêmicos como “Jew me, sue me” (“Me faça de judeu, me processe”) e “Kick me, kike me” (“Me chute, me chame de judeu”), que já haviam gerado controvérsia na versão original, para evidenciar o impacto da crítica à intolerância e à marginalização de minorias. A intenção é expor o preconceito, não perpetuá-lo.

A letra aborda de forma direta temas como brutalidade policial (“I am the victim of police brutality, no” / “Sou vítima de brutalidade policial, não”), racismo (“Black man, blackmail, throw the brother in jail” / “Homem negro, chantagem, jogue o irmão na cadeia”) e a sensação de invisibilidade social (“Am I invisible because you ignore me?” / “Sou invisível porque você me ignora?”). Ao mencionar figuras históricas como Roosevelt e Martin Luther King Jr., a música sugere que líderes comprometidos com justiça social não aceitariam tais injustiças, ampliando a crítica para além do contexto individual. A escolha do Beast In Black de reinterpretar a canção em um álbum com influências cyberpunk e cultura pop dos anos 80 adiciona uma camada de comentário social, conectando a mensagem de resistência a um universo distópico onde a opressão é sistemática. Assim, a música segue como um protesto contundente contra a apatia diante do sofrimento alheio, exigindo atenção e mudança.