Tradução gerada automaticamente
In A World Gone Mad
Beastie Boys
In A World Gone Mad
[CHORUS]
In a world gone mad it's hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight
Mirrors, smokescreens and lies
It's not the politicians but their actions I despise
You and Saddam should kick it like back in the day
With the cocaine and Courvoisier
But you build more bombs as you get more bold
As your mid-life crisis war unfolds
All you want to do is take control
Now put that axis of evil bullshit on hold
Citizen rule number 2080
Politicians are shady
So people watch your back 'cause I think they smoke crack
I don't doubt it look at how they act
[CHORUS]
In a world gone mad it's hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight
First the 'War On Terror' now war on Iraq
We're reaching a point where we can't turn back
Let's lose the guns and let's lose the bombs
And stop the corporate contributions that their built upon
Well I'll be sleeping on your speeches 'til I start to snore
'Cause I won't carry guns for an oil war
As-Salamu alaikum, wa alaikum assalam
Peace to the Middle East peace to Islam
Now don't get us wrong 'cause we love America
But that's no reason to get hysterica
They're layin' on the syrup thick
We ain't waffles we ain't havin' it
[CHORUS]
In a world gone mad it's hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight
Now how many people must get killed?
For oil families pockets to get filled?
How many oil families get killed?
Not a damn one so what's the deal?
It's time to lead the way and de-escalate
Lose the weapons of mass destruction and the hate
Say ooh ah what's the White House doin'?
Oh no! Say, what in tarnation have they got brewing?!
Well I'm not pro Bush and I'm not pro Saddam
We need these fools to remain calm
George Bush you're looking like Zoolander
Trying to play tough for the camera
What am I on crazy pills? We've got to stop it
Get your hand out my grandma's pocket
We need health care more than going to war
You think it's democracy they're fighting for?
[CHORUS]
In a world gone mad it's hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight
Em um Mundo Louco
[REFRÃO]
Em um mundo louco é difícil pensar direito
Tanta violência, ódio e desprezo
Assassinatos rolando o dia todo e a noite inteira
É hora de lutarmos a luta não-violenta
Espelhos, cortinas de fumaça e mentiras
Não são os políticos, mas suas ações que eu desprezo
Você e Saddam deviam se encontrar como antigamente
Com a cocaína e o Courvoisier
Mas vocês constroem mais bombas à medida que ficam mais ousados
Enquanto sua guerra de crise da meia-idade se desenrola
Tudo que vocês querem é ter controle
Agora coloca essa baboseira de eixo do mal em espera
Regra do cidadão número 2080
Políticos são suspeitos
Então, pessoal, fiquem espertos, porque eu acho que eles fumam crack
Não duvido, olhem como eles agem
[REFRÃO]
Em um mundo louco é difícil pensar direito
Tanta violência, ódio e desprezo
Assassinatos rolando o dia todo e a noite inteira
É hora de lutarmos a luta não-violenta
Primeiro a 'Guerra ao Terror', agora guerra no Iraque
Estamos chegando a um ponto onde não podemos voltar
Vamos largar as armas e vamos largar as bombas
E parar as contribuições corporativas que sustentam isso
Bem, eu vou dormir nas suas falas até começar a roncar
Porque eu não vou carregar armas por uma guerra do petróleo
As-Salamu alaikum, wa alaikum assalam
Paz ao Oriente Médio, paz ao Islã
Agora não nos entendam mal, porque amamos a América
Mas isso não é motivo para ficar histérica
Eles estão despejando xarope grosso
Nós não somos waffles, não vamos aceitar isso
[REFRÃO]
Em um mundo louco é difícil pensar direito
Tanta violência, ódio e desprezo
Assassinatos rolando o dia todo e a noite inteira
É hora de lutarmos a luta não-violenta
Agora, quantas pessoas precisam morrer?
Para que os bolsos das famílias do petróleo sejam preenchidos?
Quantas famílias do petróleo são mortas?
Nenhuma, então qual é a deles?
É hora de liderar o caminho e desescalar
Perder as armas de destruição em massa e o ódio
Dizer ooh ah o que a Casa Branca está fazendo?
Oh não! Dizer, o que diabos eles estão tramando?!
Bem, eu não sou a favor do Bush e não sou a favor do Saddam
Precisamos que esses idiotas fiquem calmos
George Bush, você está parecendo o Zoolander
Tentando ser durão para a câmera
O que eu estou, em pílulas de loucura? Temos que parar com isso
Tire sua mão do bolso da minha avó
Precisamos de saúde mais do que ir para a guerra
Você acha que é pela democracia que eles estão lutando?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beastie Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: