Tradução gerada automaticamente

The Vibes
Beastie Boys
As Vibrações
The Vibes
Eu solto o som e te digo quem eu souI kick out the jams and tell you who I am
Eu disse que vou fazer você balançar a bunda como les macanI said I'll make you shake your ass like les macan
E aí você sai falando merda como yosemite samAnd the you're out talking shit like yosemite sam
Você tem pés de elefante como les mccanYou've got the elephant feet like les mccan
Na quebrada da manhã eu já tô na pistaUp the crack of dawn I'm on my way
Estamos falando de um baita rolê e não vai ter demoraWe're talking two foot dump and there'll be no delay
Porque eu tô fora, a parada tá saindo do controle'cause I'm gone, the shit's getting out of hand
Tô mudando meu nome do meio pra primeiro tremI'm changing my middle name to first trem
Tô andando no ritmo como philippe petiteI'm walking on the rhythm like philippe petite
Tô com um buraco na boca onde deveriam estar meus dentesI've got hole in my mouth where my teeth should be
Você pergunta o que aconteceu com o rappin' dukeYou ask whatever happenened to the rappin' duke
Eu ouvi que o capitão vai assinar com a jive e isso é verdadeI heard the captain's gonna sign him to jive and that's the truth
Cuidando das minhas funções, ainda fumando, no matoTaking care of my functions still smokin, up the shrubery
Eu parei de comer frango porque a parada tava muito borrachudaI stopped eating chicken 'cause the shit was too rubbery
Produzindo orgânico do meu próprio quintalProduce organic from my own yard
Só as ervas mais frescas e plantar não é tão difícilOnly the freshest herbs and growing's not too hard
Sonhando com isso, gritando por isso, pronto pra ficar doidãoDreaming on it, screaming on it, ready to get dumb
Acordando meu baseado longo, pronto pra pegar umWaking up my long joint, ready to get some
Olhando pra minha prancha e minhas botas velhasLooking at my board and my old boots
Vendo um momento de verdade na champanhe até a cinturaSeeing a waist deep champagne moment of truth
E na quadra eu jogo como meu irmão mattAnd on the court I've got game like my brother matt
Eu dou um salve, então onde você tá?I give a shout out so where you at
Mas não fica empolgado, mathew, porque eu vou te levarBut don't get souped mathew 'cause I'm a take ya
Horatio park agora e eu vou te agitarHoratio park right now and I'm a shake ya
Me dá a contagem fresca porque você sabe que eu tô estressadoGive me the fresh count 'cause you know that I'm stressed out
Eu preciso de inspiração, então traga o melhorI need some inspiration so get the best out
Como rock master scott, tô na linha de pedidosLike rock master scott, I'm on the request line
Escrevendo a rima fresca, me divertindo pra carambaWriting the fresh rhyme, having the best time
Boas vibrações fluindo por toda parteGood vibes flowing all around
Sem preocupação na mente com os amigos por pertoNot a worry in mind as the friends around
Um salve pra linda, sempre na boaA shout out to linda riding pow forever
Bem, o pássaro é a palavra e você é leve como uma plumaWell the bird is the word and you're as light as a feather
Bem, eu fumo um saco de erva de rato porque não tô nem aíWell I smoke a bag of rat weed 'cause I don't care
E tô acordando as velhinhas de suas roupas íntimasAnd I'm waking old ladies out their underwear
Eu gosto das vovós bombadas em grandes calcinhasI like the boomin' grannies in big old panties
Tô dando, isso pra vovó, deixando ela doidaI'm giving, it to grandma making her crazy
Eu posso ser um branquelo, mas não sou boboI might be a white boy but I'm no goofy
Tenho batidas como bobalou em 'i love lucy'Got beats like bobalou on 'i love lucy'
Não sou como o skipper de 'fantasy island'I'm not like the skipper on 'fantasy island'
Sou mais como o capitão shtupping quando eu volto a zoarI'm more like captain shtupping when I go back whylin'
O cire traverse até a morteThe cire traverse out to death shoot
Ou s.t.h. quando me deixam voltar no deuceOr s.t.h. when they let me back at the deuce
Porque eu não consigo me cansar daquela parada funky'cause I can't get enough of that funky stuff
Quando a coisa fica feia, não vou sair na m****When the going gets rough ain't going out in the sluff
Tô junto com bubble gum e ninth creationDown with bubble gum and ninth creation
Desce, temos a sensação do somGet down we've got the sound sensation
Kid fresh tá de volta dos anos 80Kid fresh is back from the 80's
E estamos fazendo isso pelas mulheresAnd we're doing it for the ladies
(refrão)(chorus)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beastie Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: