Too Many Rappers (feat. Nas)

Rappers Demais (feat. Nas)

Too Many Rappers (feat. Nas)

Teste de microfone, teste de microfoneMic check, mic check

Um, um, dois, dois, três, trêsOne, one, two, two, three, three
Rappers demais, e ainda não tem emcees suficientesToo many rappers, and there's still not enough emcees
Vai assim, três, três, dois, dois, um, umIt goes three, three, two, two, one, one
MCA, Ad-Rock, Mike D, é assim que a gente fazMCA, Ad-Rock, Mike D, that's how we get it done like

Senhoras e senhores, atenção, Nas na áreaLadies and gents attention, Nas in the house
Com os Beastie Boys, a gente vai agitarWith Beastie Boys, we can turn it out
Os falsários, a gente pode identificarPerpetrators, we can point 'em out
Então se você tem algo na cabeça, pode falarSo if you got somethin' on your mind, let it out

Yo, tô no jogo desde antes de você nascerYo, I been in the game since before you was born
Talvez eu ainda esteja em cima mesmo depois de você partirI might still be emceein' even after you're gone
Pensamento estranho, eu sei, mas minhas habilidades ainda crescemStrange thought, I know, but my skills still grow
Os anos 80, os 90, 2000, e assim vaiThe 80's, the 90's, 2000's, and so

Continuando até o amanhecerOn and on until the crack of dawn
Até o ano 3000 e alémUntil the year 3000 and beyond
Fico acordado a noite toda, e eu emcee e nunca morroStay up all night, and I emcee and never die
Porque a morte é parente do sono'Cause death is the cousin of sleep

Porque eu tô de volta com um estrondo, boogie, oogie oogieBecause I'm back with a bang boogie, oogie oogie
Carta de morango 23 como ShuggieStrawberry letter 23 like Shuggie
Oh, meu Deus, só olha pra mimOh, my God, just look at me
Vovô tá rimando desde '83Grandpa been rappin' since '83

Oh, sou supersônico como J.J. FadOh, I'm supersonic like J.J. Fad
Tô tirando umas paradas loucas da bolsaGot crazy ass shit pullin' out the bag
Não esquece do molho tártaro, yo, porque é tristeDon't forget the tartar sauce, yo, 'cause it's sad
Todos esses rappers ruins, tão rimando como caranguejosAll these crap rappers, they're rappin' like crabs

Eu tenho carta branca, o vagabundoI have carte blanche, the vagabond
Nas é o narcisista, meus bolsos tão cheiosNas is the narcissist, my pockets are rotund
Não sou matador, mas comparado a você, sou mais realI'm no killa, but compared to you, I'm more real'a
Você não é um tiro, um mafioso, ou um traficanteYou ain't a shot, a mobster, or a drug dealer

Um descascador de balas, você não é, mafioso, nãoA slug peeler, you're not, mafioso, no
Você não tem a frieza dentro de você, inicianteYou ain't got the cutthroat in ya, beginner
Não tô a fim de ouvir sua gritariaI ain't tryin' to hear your racket
Você trabalha com a polícia, você é um traidor, você veste essa jaquetaYou work with police dog, you snitch, you rat, you wear that jacket

Quantos rappers precisam ser desmerecidosHow many rappers must get dissed
Me dá oito barras, e veja como eu abençoo issoGimme eight bars, and watch me bless this
Começo a relembrar, oh, quando sinto faltaI start to reminisce, oh, when I miss
Do verdadeiro hip hop com o qual eu persistoThe real hip hop with which I persist

Como rum em mojitos, balas e bandidosLike rum in mojitos, bullets and banditos
Bolinhos de matzá na sopa, jaquetas e tropasMatzah balls in soup, jackets and troop
Sim, galera, isso é um para os livros de históriaYes, y'all, this is one for the history books
Nasty Nas, qual é a palavra, conta aí no refrãoNasty Nas, what's the word, count it off on the hook

Vamos lá! Um, um, dois, dois, três, trêsLet's go! One, one, two, two, three, three
Rappers demais, e ainda não tem emcees suficientesToo many rappers, and there's still not enough emcees
Vai assim, três, três, dois, dois, um, umIt goes three, three, two, two, one, one
MCA, Ad-Rock, Mike D, é assim que a gente fazMCA, Ad-Rock, Mike D, that's how we get it done like

Senhoras e senhores, atenção, Nas na áreaLadies and gents attention, Nas in the house
Com os Beastie Boys, a gente vai agitarWith Beastie Boys, we can turn it out
Os falsários, a gente pode identificarPerpetrators, we can point 'em out
Então se você tem algo na cabeça, pode falarSo if you got somethin' on your mind, let it out

Porque essa é a letra que entra na sua cabeça'Cause this the type of lyric goes inside your brain
Pra expulsar esses rappers de merda da sua visãoTo blow you bullshit rappers straight out the frame
Minhas letras giram como um furacãoMy lyrics spin round like a hurricane twister
Então tira seu holograma do Wolf BlitzerSo get your hologram on off of Wolf Blitzer

Rappers demais pra contarToo many rappers to shake a stick at
Eu devia cobrar um imposto por cada rap fracoI outta charge a tax for every weak rap
Tive que ouvir porque a gente tá fazendo granaI had to listen to 'cause we be makin' stacks
Como a Stax Records, meu time tem que se juntar, nunca vamos ser ruinsLike Stax Records, my squad we gotta pack, we never coming whack

Pra todos vocês rappers caranguejos e hackersTo all you crab rappers and hackers
E Circuit Fenders, esplendor de dois tonsAnd Circuit Fenders, two-tone splendor
Eu levo o bolo, eu roubei o moldeI take the cake, I stole the mold

O microfone dourado, bem, esse é meu pra segurarThe golden microphone, well that's mine to hold
E por que todos esses imitadores tão em meu espaço?And why all these biters all up in my crotch space?
Cheirando, fumando, bufando, e fazendo cara feia com um Blimpie BluffinSniffin', puffin', huffin', and mean muggin' with a Blimpie Bluffin
Sai pra lá, seu idiota, você não tá dizendo nadaBack up off me, sucka, you ain't sayin' nothin'

Sou mais amplo que a Broadway, eu tava nos corredores do projetoI'm broader than Broadway, I was in project hallways
Gravador de fita dupla, gravando oratórias o dia todoDual tape recorder, lacin' oratorials all day
Tô apenas começando nesse beat, isso é preliminarI'm just getting started on this beat, this is foreplay
E quando essa música acabar, vocês podem cantar juntoAnd when this song finished, y'all can sing along with this

A propósito, eu tenho uma forte obsessão por sapatos Christian LouboutinBy the way, I have a strong fetish for Christian Louboutin steppers
Ouço que loiras russas são as mais molhadasI hear Russian blonde's the wettest
Mas de qualquer forma, melhor eu prestar homenagem aos meus camaradasBut anyway, I better pay homage to my fellas
E isso é o que tá na minha cabeça e na rima, quem vem a seguir?And that's what's on my mind and the rhyme, who's next up?

Mike D, o homem do mistérioMike D, the man of mystery
História em formação, e agora estamos conquistandoHistory in the makin', and now we're takin'
Títulos, prêmios e reconhecimentosTitles, awards, and accolades
Assustando a concorrência enquanto afio minhas lâminasScarin' the competition as I sharpen my blades

Nós nos juntamos como manteiga de amendoim e sanduíchesWe come together like peanut butter and sandwiches
Como caneta e papel, como Picasso e telasLike pen and paper, like Picasso and canvases
Agitando estádios e bares ruinsRockin' stadiums and shitty bars
Volto no tempo, mando um fax do meu carroGo back in time, send a fax from my car

Um, um, dois, dois, três, trêsOne, one, two, two, three, three
Rappers demais, e ainda não tem emcees suficientesToo many rappers, and there's still not enough emcees
Vai assim, três, três, dois, dois, um, umIt goes three, three, two, two, one, one
MCA, Ad-Rock, Mike D, é assim que a gente fazMCA, Ad-Rock, Mike D, that's how we get it done like

Senhoras e senhores, atenção, Nas na áreaLadies and gents attention, Nas in the house
Com os Beastie Boys, a gente vai agitarWith Beastie Boys, we can turn it out
Os falsários, a gente pode identificarPerpetrators, we can point 'em out
Então se você tem algo na cabeça, pode falarSo if you got somethin' on your mind, let it out