Remote Control

Controle Remoto

Remote Control

As coisas ficam agitadas rápidoThings get hectic quick
Do prato da antena pro seu joystickFrom the satellite dish to your joy stick
É a noite da caixa de cabo vivaIt's the night of the living cable box
Fios surgindo de toda a esquinaWires coming up from around the block
Controle remoto pra mudar de canalRemote control to change the station
Mas isso não muda sua situaçãoBut that won't change your situation
Você viu o que quero dizer?Have you seen what I mean
Sou o gnomozinho que tá nos seus sonhosI'm the little gnome that's in your dreams
Então digo essa rima feita pra te levarSo I say this rhyme built by design
Além do espaço e do tempoTo take you beyond space and time
Quem é o cara que faz diamantes do carvão?Said who is the man making diamonds out of coal
O cara que aperta botões no controle remotoThe man pushing buttons on remote control

Até você estar encostado na paredeUntil your back's up against the wall
Você nunca se conhece tanto assimYou never know yourself that much at all
Então você tem que compartilhar seu amor com um amigoSo you've got to share your love with a friend
É tudo que te resta no finalThat's all that you've got left in the end
Vivendo nessa cidade de pura confusãoLiving in this city of pure confusion
Pessoas enganadas pela própria ilusãoPeople mislead by their own illusion
Toda essa ação, nenhuma satisfaçãoAll this action, no satisfaction
Estamos todos ligados como uma reação em cadeiaWe're all linked together like a chain reaction
Joga ou desiste, o amor é ousadoPlay or fold, love is bold
Qual é o futuro que vai se revelar?What is the future that will unfold?
Alguns gostam quente, outros gostam frioSome like it hot, others like it cold
Mas todos queremos segurar o controle remotoBut we all want to hold the remote control
As coisas ficam agitadas rápidoThings get hectic quick
De repente, tô no meio da confusãoAll of the sudden I'm in the thick
Drama demais ao redorToo much drama all around
Distrações bombando em sensuroundDistractions booming in sensuround
Como um dia chuvoso, a Terra não fica paradaLike a rainy day's Earth won't sit still
Deslizando ladeira abaixoSliding on down a hill
Às vezes a vida parece travarSometimes life seems to stall
Então nunca seja ingrato, galeraSo never be ungrateful y'all
Então eu tenho algo pra sua pay-per-viewSo I got a little something for your pay per view
Como Don King, eu tenho um cabelo doidoLike Don King I've got the crazy hair do
Temos câmeras em Marte na patrulha espacialWe've got cameras on Mars on space patrol
Controladas na Terra pelo controle remotoControlled on Earth by remote control