Girls

Garotas

Girls

GAROTAS!!!
GIRLS!!!
Tudo o que eu realmente quero são garotas
All I really want is girls
E de manhã são garotas
And in the morning it's girls
Porque à noite são garotas
Cause in the evening it's girls

Eu gosto do jeito que elas andam
I like the way that they walk
E dá um calafrio quando as ouço falar
And it's a chill to hear them talk
E eu posso sempre faze-las sorrir
And I can always make them smile
Do Castelo Branco até o Nilo
From White Castle to the Nile

Há um tempo atrás
Back in the day
Havia essa garota que fugiu
There was this girl who ran away
Ela gostava do meu amigo M.C.A.
She liked my home-piece M.C.A.
Ele disse que não daria uma chance a ela
He said he would not give her play
Pedi: "Por favor?" - Ele disse, "Dá você".
I asked him, "Please?" - he said, "You may."
As calças dela eram apertadas e isso é bom
Her pants were tight and that's ok
Se ela dançasse - Eu seria o DJ
If she would dance - I would D.J.
Nós fomos dar uma volta pela baía
We took a walk down to the bay

Espero que ela diga: "Ei, eu e você devemos nos dar um amasso ali"
I hope she'll say, "Hey me and you should hit the hay!"
Convidei ela pra sair - e ela disse, "De jeito nenhum!"
I asked her out - she said, "No way!"
Eu devia ter adivinhado que ela era gay
I should have probably guessed they're gay
Então eu me mandei
So I broke north with no delay
Eu ouvi dizer que ela mudou para um lugar muito distante
I heard she moved real far away
Isso foi faz 2 anos agora em Maio
That was two years ago this May
Eu vi ela outro dia
I saw her just the other day
Cavalgando em Mike D. Para o meu espanto
Jockin' Mike D. to my dismay

Garotas - para lavar a louça
Girls - to do the dishes
Garotas - para arrumar meu quarto
Girls - to clean up my room
Garotas - para lavar as roupas
Girls - to do the laundry
Garotas - e "fazer" no banheiro
Girls - and in the bathroom
Garotas - tudo o que eu realmente quero são garotas
Girls - that's all I really want is girls
Duas de uma vez - Eu quero garotas
Two at a time - I want girls
Com penteados new wave - Eu quero garotas
With new wave hairdos - I want girls
Eu preciso mostrar o meu... - garotas, garotas, garotas, garotas, garotas!
I ought to whip out my - girls, girls, girls, girls, girls!