Amor Naciente

Amor Nascente

Amor Naciente

Amor NascenteRising Love
(Elena Bavetta) 2007(Elena Bavetta) 2007
Agora, não vou voltar maisNow, I won't come back again
Pra derramar outra lágrimaTo drop another tear
Estou me sentindo tão envergonhadoI'm feeling so ashamed

Como vou mudar sua cabeçaHow I'm gonna change your mind
Preciso acalmar seu medoI need to calm your fear
Eu quero seu amor; eu quero seu amorI'll want your love; I'll want your love
Você consegue entender?Can you understand?

Quebre as janelas do seu coraçãoBreak the windows of your heart
Vou te acordar com meu amor nascenteI'll wake you up with my rising love
Agora e sempre estarei com vocêNow and always I'll be with you
Seu amor vai preencher meu céu de dias e noitesYour love will fill my sky of days and nights
Não quero ficar sozinhoDon't wanna be alone
Preciso de você toda manhãI need you every morning
Você me mantém tão vivoYou keep me so alive
Apenas durma e o tempo diráJust sleep and time will tell

Deixe meu brilho precioso sobre vocêFell my precious shine on you
Vou te dar todos os anosI'll give you every year
Meu amor nunca vai acabarMy love will never end

Venha e por favor não tenha medoCome and please don't be afraid
Um sussurro no seu ouvidoA whisper in your ear
Por favor, me abrace, amor, por favor, me abrace, amorPlease hold me love, please hold me love
Agora você vai entenderNow you'll understand

Quebre as janelas do seu coraçãoBreak the windows of your heart
Vou te acordar com meu amor nascenteI'll wake you up with my rising love
Agora e sempre vou brilhar por vocêNow and always I'll shine for you
É mais brilhante que mil sóisIt's brighter than a thousand suns
Um templo dos seus lindos olhosA temple of your beautiful eyes
E castelos com seus braços amorososAnd castles with your loving arms
Seus olhos preenchendo minha alma como estrelasYour eyes filling my soul like stars

É hora de voar juntosIt's time to fly away together
Nós somos como nuvensWe are just like clouds
Deslizando da terraGliding off the earth
Não pertencemos à atmosferaDon't belong to atmosphere
Não há paixão tão realThere's no passion so real
Acorda; é hora de pousar.Wake up; it's time to land.