Something To Be

Algo Para Ser

Something To Be

Algo para ser: um homemSomething to be: a man
Algo para sentir: tristezaSomething to feel: sorrow
O plano é implorar, pegar emprestado, liderar ou seguirThe plan is beg, borrow, lead or follow
E dar um amendoim pro macacoAnd give the monkey a peanut
Ele aprendeu a escrever seu nomeHe has learned to write his name

Algo para ser: a rochaSomething to be: the rock
Algo para ser: a montanha-russaSomething to be: the roller
Eu tenho a frequênciaI've got the frequency
Talvez eu só hackeie o controleMaybe I'll just hack the controller
E dar um amendoim pro macacoAnd give the monkey a peanut
Ele aprendeu a assinar um chequeHe has learned to sign a check

Não se afogue à beira do rioDon't drown yourself by the riverside
É um negócio tão sem graça, sem emoçãoIts such a drab, unemotional enterprise
Você pode estar preso à tradiçãoYou might be stricken with tradition
Mas esses cães não mordemBut those dogs don't bite
É uma condição bem tristeIts a pretty sad condition
Mas é só algo para serBut its only ever something to be

Algo para ver: a luzSomething to see: the light
Algo para lutar: a dependênciaSomething to fight: the addiction
É preto e brancoIt's black and white
Mas eu consigo conter a contradiçãoBut I can contain contradiction
E dar um amendoim pro macacoAnd give the monkey a peanut
Ele aprendeu a arriscar.He has learned to take a chance