To My Biggest Fan

Para Meu Maior Fã

To My Biggest Fan

Você está pronto?Are you ready?
Três, dois, um, vamos láThree, two, one let's go

(Eu posso te ouvir)(I can hear you)
(Ei, ei, ei, ei)(Hey, hey, hey, hey)
(Todos juntos agora)(All together now)
(Ooh, ei, ei)(Ooh, hey, hey)
(Eu posso te ouvir)(I can hear you)
(Ei, ei, ei, ei)(Hey, hey, hey, hey)

Três, dois, um, vamos láThree, two, one let's go

Eu esperei por esse momento, cheio de alegriaI've been waiting for this moment, filled with so much glee
Sinto que todas as luzes estão acenando pra mimI can feel all the penlights are waving for me
Mesmo que eu não consiga te ver, sei que você está aquiEven if I couldn't spot you, I know that you're here
Me preparei por semanas, pra você notar meu charmeBeen preparing for weeks, so you notice my main appeal

Cantando e dançando, eu consigo fazer tudoSinging and dancing, I can do it all
Microfones, câmeras, tudo sob meu controleMicrophones, cameras, under my control
O que eu preciso fazer pra você me mostrar seu sorriso?What will it take for you to show me your smile?

Tantos anos planejando, meu plano perfeitoSo many years in the making, my perfect plan
Só estou buscando sua aprovação, meu maior fãI'm just looking for your approval, my biggest fan
Não quero te decepcionar, espero que eu consigaI don't want to disappoint you, I hope I can
Te fazer ver o quanto eu cresciMake you see how much I have grown

Agora o mundo todo está torcendo, é tão irrealNow the entire world is cheering, it's so unreal
Como esse palco se sente como meu trono, e ainda assim eu sintoHow this stage feels just like my own throne, and yet I feel
Incompleta sem sua bênção, deixa eu revelarIncomplete without your blessing, let me reveal
Como realmente te fazer sentir orgulhoHow to really make you feel proud

(Eu posso te ouvir)(I can hear you)
(Ei, ei, ei, ei)(Hey, hey, hey, hey)
(Todos juntos agora)(All together now)
(Ooh, ei, ei)(Ooh, hey, hey)
(Vamos lá)(Let's go)
(Ooh, ei, ei, ei, ei)(Ooh, hey, hey, hey, hey)

Olha quem está fazendo sucesso, um rosto conhecidoLook who's been making the headlines, a familiar face
Revistas com minha presença em cada páginaMagazines with my presence on every page
As multidões ficam vermelhas sempre que me veem na ruaCrowds blush whenever they see me walking down the street
Por que você fica envergonhado sempre que nossos olhares se cruzam?Why do you feel embarassed whenever our eyes meet?

Roupas fofas e maquiagem, tirando o fôlegoCute outfits and make up, taking breaths away
Isso não vai te satisfazer, julgando todo diaIt won't satisfy you, judgind everyday
Como posso te provar que cheguei tão longe?How can I prove to you that I've come this far?

Tantos anos planejando, meu plano perfeitoSo many years in the making, my perfect plan
Só estou buscando sua aprovação, meu maior fãI'm just looking for your approval, my biggest fan
Não quero te decepcionar, espero que eu consigaI don't want to disappoint you, I hope I can
Te fazer ver o quanto eu cresciMake you see how much I have grown

Como posso viver como um ídolo? Tem tanto estresseHow can I live as an idol? There's so much stress
Subindo pra alcançar a fama só pra impressionarRising up to reach for stardom just to impress
Aquela pessoa que sempre me segue, preciso adivinharThat person that always follows, I need to guess
Como eu te faço feliz por mimHow I make you happy for me

Meu querido admirador, eu sei que você está aquiMy dear admirer, I know you're here
Sinto seu olhar através do vidroI feel your stare through the glass
Estou focado demais na minha carreira?Am I too focused on my career
Ou preso demais no passado?Or way too stuck in the past?

Meu amado reflexo, não vou negarMy loved reflection, I won't deny
Estou muito assustada com o que é novoI'm very scared of what's new
Mas te garanto, não é mentiraBut I assure you, it's not a lie
Vou fazer todo mundo te amar tambémI'll make everyone love you, too

Tantos anos planejando, meu plano perfeitoSo many years in the making, my perfect plan
Só estou buscando sua aprovação, meu maior fãI'm just looking for your approval, my biggest fan
Não quero te decepcionar, espero que eu consigaI don't want to disappoint you, I hope I can
Te fazer ver o quanto eu cresciMake you see how much I have grown

Agora o mundo todo está torcendo, é tão irrealNow the entire world is cheering, it's so unreal
Como esse palco se sente como meu trono, e ainda assim eu sintoHow this stage feels just like my own throne, and yet I feel
Incompleta sem sua bênção, deixa eu revelarIncomplete without your blessing, let me reveal
Como realmente te fazer sentir orgulhoHow to really make you feel proud

Oh, eu não poderia estar aqui sem meu maior fãOh, I couldn't be here without my biggest fan