Alles In Mir

Tudo em Mim

Alles In Mir

Se alguém fala comigo,Wenn irgendjemand zu mir spricht,
acaba com o silêncio.vertreibt er die Stille.
Mas a saudade não se vai.Aber die Sehnsucht vertreibt er nicht.
Só quando você começa a falar,Nur wenn Du am Reden bist,
abre-se o caminho,bahnt sich der Weg,
para o que realmente está em mim.zu dem was wirklich in mir ist.

Tudo em mim se consome,Alles in mir verzehrt sich,
Será que eu só poderia estar com você?Könnte ich nur bei Dir sein?
Você é irresistível,Du bist unwiderstehlich,
A saudade queima você em mim.Sehnsucht brennt dich in mir ein.

E quantas vezes eu não acredito,Und wie oft glaube ich es nicht,
só sem máscarasohne Masken
eu perco meu rosto.verlier ich doch mein Gesicht.
Só quando pergunto como você está,Nur wenn ich frage wie du bist,
abre-se o caminho,bahnt sich der Weg,
para o que realmente está em mim.zu dem was wirklich in mir ist.

Tudo em mim se consome,Alles in mir verzehrt sich,
Será que eu só poderia estar com você?Könnte ich nur bei Dir sein?
Você é irresistível,Du bist unwiderstehlich,
A saudade queima você em mim.Sehnsucht brennt dich in mir ein.

O que eu sou, sou por você.Was ich bin, bin ich durch dich
O que os outros veem, é só você.Was andere sehn, bist du allein.
É quase indescritível.Es ist fast unbeschreiblich.
Eu nunca mais quero ficar sem você.Ich will nie mehr ohne dich sein.