Bonnys Ranch 2

Rancho do Bonny 2

Bonnys Ranch 2

Kobra:Kobra:
Tô sozinho no meu quarto e meu corpo tá todo suadoIch sitz allein in meinem Zimmer und mein Körper is voll verschwitzt
Minhas mãos tremem, procurando a bolsa, cheia de tripsMeine Hände greifen zitert nach der Tüte, voll mit Trips
Um estalo de pensamento, tento expandir meu conhecimento,Gedankenblitz, ich versuch mein Wissen zu erweitern,
mas depois da quarta pílula, meu plano já eradoch nach der vierten Pille war der Plan für mich gescheitert
Paranoico, correndo de um lado pro outro no quartoParanoid-um-mich-schlagend renn ich auf und ab im Raum
As paredes têm fendas, de onde mil olhinhos me observamDie Wände haben Schlitze, aus denen tausend kleine Augen schaun
Até o pior pesadelo é uma piada e eu preferiaSelbst der schlimmste Alptraum is n Witz und wär mir lieber
De repente, caio em um monte de insetosPlötzlich stürz ich in ein Haufen voll mit Ungeziefern
Com pinças gigantes que trituram ossos sem esforçoMit Riesenkiefern, die problemlos Knochen zermahln
Os corpos são quase humanos, em vez de mãos, têm garrasIhre Körper sind fast menschlich, anstatt Hände habn sie Kralln
Dois segundos depois, caio em um buraco pelo espaço e tempoZwei Sekunden später fall ich in ein Loch durch Raum und Zeit
Minha vida inteira passa diante de mim, como se fosse a horaMein ganzes Leben rast an mir vorbei, als wär es jetz soweit
De entregar os pontos,Den Löffel abzugebn,
Querido Deus, me deixe viverLieber Gott lass mich am Lebn
Nunca mais vou usar drogas e vou orar todo diaIch nehm nie wieder Drogen und geh jeden Tag beten
Quando as palavras de desespero saem das minhas cordas vocaisAls die Worte der Verzweiflung meine Stimmbänder verlassen
Minhas mãos vão automaticamente para os bolsosGreifen beide Hände durch Reflex in Hosentaschen
Eu puxo duas armas, uma AK 7 automáticaIch zieh zwei Waffen, vollautomatische AK 7
E começo a atirar em gorilas gigantes e gordosUnd fang an auf tödlich(???)-dicke Riesenaffen zu schiessen
Que apreciam o chumbo,Die das Blei geniessen,
que penetra em seus corpos e o sangue espirradas in ihre Körper dringt und das Blut spritzt
É só isso que eu vejo ou é uma piada?Is das alles war, was ich seh oder ein Witz
Um raio de elétronsEin Elektronenblitz
serve como um assento de emergênciadient als Notsitz
e me traz à superfície,und bringt mich an die Erdoberfläche,
só que no endereço erradonur an die falsche Adresse

REFRÃO (Kobra, Porno)CHORUS (Kobra, Porno)
De volta do Rancho do Bonny,Zurück aus Bonnys Ranch,
um S 500 Benz roubado,geklauter S 500 Benz,
Com morfina na bagagem, metadona pros nossos fãsMit Morpheum im Gepäck, Methadon für unsre Fans
Estamos pulando nessa parada, de novo livres e sem freioWir hüpfen in dem Shit, wieder frei und nich zu bremsen
A segunda parte do nosso estilo é acenar com os pausZweiter Teil unser Style heisst wir winken mit den Schwänzen

REFRÃO (Kobra, Porno)CHORUS (Kobra, Porno)
De volta do Rancho do Bonny,Zurück aus Bonnys Ranch,
um S 500 Benz roubado,geklauter S 500 Benz,
Com morfina na bagagem, metadona pros nossos fãsMit Morpheum im Gepäck, Methadon für unsre Fans
Estamos pulando nessa parada, de novo livres e sem freioWir hüpfen in dem Shit, wieder frei und nich zu bremsen
A segunda parte do nosso estilo é acenar com os pausZweiter Teil unser Style heisst wir winken mit den Schwänzen

Porno:Porno:
Eu sempre fui esquizofrênico, mas agora somos trêsIch war schon immer schizzophren, aber jetzt sind wir zu dritt
Três almas me atormentando, sim, minha vida é uma tripDrei Seelen die mich quäln, jo mein Leben is ein Trip
Meu batimento cardíaco foi a última coisa que ouvi quando eles chegaramMein Herzschlag war das Letzte, was ich hörte, als sie kamen
Psicofármacos, meu braço tá cheio de agulhasPsychopharmakatabletten, mein ganzer Arm ist voller Nadeln
Cores neon, raios prateados, trips de uma seringaNeonfarben, Silberblitze, Trips aus einer Spritze
Murdock quebra as correntes, minhas mãos bombeiam calorMurdock sprengt die Fesseln, meine Hände pumpen Hitze
nas veias desses corpos, eles estouram como balõesin die Venen dieser Körper, sie zerplatzen wie Ballons
Minha chance é o metrô, banho de sangue nos vagõesMeine Chance is die U-Bahn, Blutbad-nehmen in Waggons
O maluco vê o mundo como a perspectiva do seu amorDer Verrückte sieht die Welt als Perspektive seiner Liebe
por planetas cheios de carne, entre os quais eu voozu Planeten voller Fleisch, zwischen denen ich fliege
Se sons pudessem matar, e eles podem, eu seiWenn Töne töten könnten und das können sie, ich weisses
Berát (???) eles estão com sangue no lugar onde o círculo de amigos estáBerärt (???) seien sie mit Blut an dem Ort, wo Freundeskreis is
Eu não sei o que você me faz, eu me dou uma bengalaIch weiss nich, was du mir leistest, ich leiste mir einen Stock
de carvalho, eu sou o Doc Murdockaus Eiche, ich bin Doc Murdock
Fábrica de batidasBeatfabrik
O mais maligno e pesadeloDer böseste und Apltraum
até para monstros do espaçoselbst für Monster aus dem Weltraum
Confie nas vozes baixas que me dizem que eu preciso roubarVertraut den leisen Stimmen, die mir sagen, ich muss Geld klaun
Fale com consciência, pois até papéis de parede,Sprich bewusst, denn auch Tapeten,
ataques em cidadesAnschläge in Städten
como vítimas dos discos de vinil aos quais eu rezoals Opfer für die Scheiben aus Vinyl zu denen ich bete
Eu preciso viver em um mundo onde a maioria me persegueIch muss leben in einer Welt, in der die meisten mich verfolgen
e tenho sintomas de uma doença que vocês deveriam terund hab Symptome einer Krankheit, die ihr haben solltet
Eu vejo um símbolo dourado, três vezes seis e pentagramaIch seh golden ein Symbol, dreimal sechs und Pentagramm
Doc Murdock, eu preciso matar enquanto possoDoc Murdock, ich muss töten solange ich kann

REFRÃO (Kobra, Porno)CHORUS (Kobra, Porno)
De volta do Rancho do Bonny,Zurück aus Bonnys Ranch,
um S 500 Benz roubado,geklauter S 500 Benz,
Com morfina na bagagem, metadona pros nossos fãsMit Morpheum im Gepäck, Methadon für unsre Fans
Estamos pulando nessa parada, de novo livres e sem freioWir hüpfen in dem Shit, wieder frei und nich zu bremsen
A segunda parte do nosso estilo é acenar com os pausZweiter Teil unser Style heisst wir winken mit den Schwänzen

REFRÃO (Kobra, Porno)CHORUS (Kobra, Porno)
De volta do Rancho do Bonny,Zurück aus Bonnys Ranch,
um S 500 Benz roubado,geklauter S 500 Benz,
Com morfina na bagagem, metadona pros nossos fãsMit Morpheum im Gepäck, Methadon für unsre Fans
Estamos pulando nessa parada, de novo livres e sem freioWir hüpfen in dem Shit, wieder frei und nich zu bremsen
A segunda parte do nosso estilo é acenar com os pausZweiter Teil unser Style heisst wir winken mit den Schwänzen

Smexer:Smexer:
É, quintal de Berlim, Tommy, Doc, perfeito como uma combinaçãoYeah, berliner Hinterhof, Tommy, Doc, perfekt wie Kombi
como no gibi, Dick e Doof, mão na bola como Al Bundywie in Komik Dick und Doof, Hand am Sack wie Al Bundy
Dois doentes são tão doentes quantoZwei Kranke sind so krank, wie
a doença em pessoadie Krankheit in Person
Ei, Smexer é o nome e o microfone, onde eu moro - ÉEy, Smexer is gemeint und das Mikro, wo ich wohn - Yeah
Ei, algemas seguram minha mão no micEy, Handschellen halten meine Hand ans Mic
Vocês não podem cagar, não podem comer, só podem rimar, que merda?Ihr dürft nich kacken, dürft nich fressen, dürft nur rappen, so n Scheiss?
É, nós estamos quebrando, estourando como whiskey on the rocksYeah, wir brechen aus, knalln wie Whiskey on da rox
O resto é só ferrugemDer Rest is nur Rost
Entre parênteses, brilho, que só eu tragoIn Klammern Glanz, den nur ich bring
dominante, quando eu entro no micdominant, wenn ich ins Mic spring

Kobra + Smexer:Kobra + Smexer:
Ei Tommy, quem é o Rei do Rap?Ey Tommy, wer is Rapking?

Smexer:Smexer:
A caixa nos chama de prisioneiros,Die Box nennt uns Häftling,
embora sejamos os chefes por causa delaobwohl wir durch sie der Chef sind
Mil correntes não podem nos prenderTausend Ketten können nich fesseln
Mil estilos que trocamosTausend Styles, die wir wechseln
Milhares de pessoas, de fora eu deixo quebrarTausende von Menschen, von abseits lass ichs brechen
e quando chega a hora da luta, deixo o Doc e o Tommy brigaremund kommt es dann zum Kampf lass ich Doc und Tommy fechten
Droga, cara, o que tá acontecendo com ele?Verdammte Scheisse man, ey, was is mit dem los
É, Smexer tá de boa com o Alf, porque ele não tem problemasYeah, Smexer chillt mit Alf, denn er hat null Problemos
Fábrica psiquiátrica faz shows para malucosPsychatrifabrik macht Konzerte für Verrückte
Achamos legal que queimamos vocês, pulem de vez em quando da ponteWir finden geil, dass wir euch burnen, springt ruhig öfter vonner Brücke
Eu também ajudo com o nó, pedras pesadas para as pernasIch helf euch auch beim Knoten, dicke Steine für die Beine
e pouco antes de afundar, você lê suas rimas sozinhound kurz vor dem Ertrinken liest du alleine deine Reime
Promolle, batida antiga, quanto mais jovem, mais velhoPromolle, Beat antik, um so jünger, desto älter
Dois doentes relaxam com Smexer, percebem que cerveja é água com gásZwei Kranke chillen mit Smexer, merken, Bier trinkt derbe Selter
Mas aqui não se trata de mim, muito menos do meu nível de álcoolDoch hier gehts nich um mich, geschweige denn um mein Bierpegel
Hip precisa de um teto, senão Hop não pode mais choverHip braucht n Dach, sonst kann Hop nich mehr regnen
O Rancho do Bonny manda lembranças, foda-se, partiuBonnys Ranch lässt grüssen, fuck u, partu
Eu não vivo por HipHop, só por minha mãe e minha crewIch lebe nich für HipHop, nur für Mom und meine Crew

REFRÃO (Kobra, Porno)CHORUS (Kobra, Porno)
É, de volta do Rancho do Bonny,Yeah, Zurück aus Bonnys Ranch,
um S 500 Benz roubado,geklauter S 500 Benz,
Com morfina na bagagem, metadona pros nossos fãsMit Morpheum im Gepäck, Methadon für unsre Fans
Estamos pulando nessa parada, de novo livres e sem freioWir hüpfen in dem Shit, wieder frei und nich zu bremsen
A segunda parte do nosso estilo é acenar com os pausZweiter Teil unser Style heisst wir winken mit den Schwänzen

REFRÃO (Kobra, Porno)CHORUS (Kobra, Porno)
De volta do Rancho do Bonny,Zurück aus Bonnys Ranch,
um S 500 Benz roubado,geklauter S 500 Benz,
Com morfina na bagagem, metadona pros nossos fãsMit Morpheum im Gepäck, Methadon für unsre Fans
Estamos pulando nessa parada, de novo livres e sem freioWir hüpfen in dem Shit, wieder frei und nich zu bremsen
A segunda parte do nosso estilo é acenar com os pausZweiter Teil unser Style heisst wir winken mit den Schwänzen

Kobra:Kobra:
Tchau, tchau, NIGGA!!!Winkewinke, NIGGA!!!