The Man Who

O homem que

The Man Who

Ele sentou-se por horas, mas nada veioHe sat for hours but nothing came
Poucas músicas e muita famaToo few songs and too much fame
Então ele quebrou as cordas da guitarra e jogou seu corpo na terraSo he broke his guitar strings and threw his body to the earth
Este era seu túmulo se ele não pudesse jogarThis was his grave if he couldn't play

Ele se lembrava de como era ter um beijo de mulherHe remembered how it felt to have a woman's kiss
Com droga no bolso e o coração no punhoWith dope in his pocket and his heart in his fist
E levou alguém para te dizer, você não pode continuar assimAnd it took someone to tell you, you can't go on like that
E demorou alguém para te dizer, isso não estava certoAnd it took someone to tell you, this was not right

Então ele ligou para seus amigos e ele chorou adeusSo he called up his friends and he wept goodbye
E ele tecia-se um laço de corda e arameAnd he wove himself a noose out of rope and wire
Mas tudo bem porque ele percebeu bem na horaBut it was ok because he'd realised just in time
Que seu balão não poderia ir mais altoThat his balloon could go no higher

E ele olhou para as mãos quando caiu de joelhosAnd he looked at his hands as he fell to his knees
E ele tentou orar, mas ele não conseguia respirarAnd he tried to pray but he couldn't breath
E foi preciso alguém para te contar, esse foi o seu destinoAnd it took someone to tell you, this was your fate
E demorou alguém para te dizer, você não poderia ser ótimoAnd it took someone to tell you, you couldn't be great

Agora a chuva cai no chão como lágrimas em junhoNow the rain falls on the floor like tears in June
E está lavando o sangue como lágrimas em junhoAnd it's washing off the blood like tears in June

Quando o amanhecer quebrou, iluminou seu rostoAs the dawn broke it lit up his face
E lá estava ele em toda a sua graçaAnd there he lay in all of his grace
E os corvos estavam em silêncio, porque seu corpo era a terraAnd the crows were silent, because his body was the earth
E eles pegaram vôo para outro casoAnd they took flight for another case
E quando todos ouviram, correram para ver o homemAnd when everybody heard, they ran to see the man
Quem estava apodrecendo apesar de sua féWho was rotting in spite of his faith

Agora a chuva cai no chão como lágrimas em junhoNow the rain falls on the floor like tears in June
E está lavando o sangue como lágrimas em junhoAnd it's washing off the blood like tears in June
E está batendo no chão como lágrimas em junhoAnd it's beating on the ground like tears in June
E está afogando o som como lágrimas em junhoAnd it's drowning out the sound like tears in June

Agora a chuva cai no chão como lágrimas em junhoNow the rain falls on the floor like tears in June
E está lavando o sangue como lágrimas em junhoAnd it's washing off the blood like tears in June
E está batendo no chão como lágrimas em junhoAnd it's beating on the ground like tears in June
E está afogando o som como lágrimas em junhoAnd it's drowning out the sound like tears in June