Luv to Me (Japanese Version)

Amor por Mim (Versão Japonesa)

Luv to Me (Japanese Version)

A cidade brilha com luzes de néon, e aquela pessoa
NEON SAINがひかる まちなかで あのひとは
NEON SAIN ga hikaru machi naka de ano hito ha
Deixou uma sombra e desapareceu de repente
かげをのこしてきえていったの とつぜんに
kage o nokoshite kieteitta no totsuzen ni

Adeus, percebi que te amava, naquele momento
さよなら あいしてた あのときにきづいた
sayonara aishiteta ano toki ni kidzuita
As memórias despertam quando eu esqueço dentro do sonho
おもいでは ゆめのなかで わすれたころにめざめるの
omoide ha yume no naka de wasureta koro ni mezameru no

Eu gosto de você, nossos olhares se cruzam, me abraça
すきだよって みつめあって だきよせて
suki dayotte mitsume atte daki yosete
Você me deu um beijo
KISUをしてくれた
KISU o shite kureta
Mesmo que pareça casual, eu já
なんでもない そぶりでも わたしには
nanigenai soburi demo watashi ni ha
Sabia o que significava
わかっていた
wakatteita

Eu sei que não há razão para ter um passado
つらくない かこなんて あるわけが
tsurakunai kako nante aru wake ga
E eu já sabia disso
ないとしっていた
nai to shiratteita
Mais uma vez, só mais um pouco, por sua causa
もういちど もうすこし あなたのせい
mou ichido mou sukoshi anata no sei
Eu só quero te deixar ir.
みおくっていたいだけよ
miokutteitai dake yo