Look Around

Olhe ao Redor

Look Around

Refrão:Chorus:
Toda vez que olho ao redor, vejo tanto drama rolandoEverytime i look around, i see so much drama goin down
Toda vez que olho ao redor, vejo tanta falsidade rolandoEverytime i look around, i see so much fakeness goin down

[stic.man][stic.man]
Por que eu vou ser mesquinho se posso compartilhar?Why i'ma, be stingy when i can share
Por que eu vou ser odioso se eu poderia me importar?Why i'ma, be hateful if i could care
Por que eu odiaria os meus, e abandonaria meu lar?Why would i hate my own, and forsake my home
Por que eu iria me meter em confusão e arrumar um problema com meu cano?Why would i fuck around and get a jake my chrome
Eu não precisaria te machucar se todos pudessem comerI wouldn't have to stick you if we all could eat
Não haveria necessidade de briga, morrendo por ruasIt wouldn't be no need for beef, dyin over streets
Que a gente nem possui de qualquer forma, você pode ser derrubado a qualquer diaWe don't even own anyway, you could get bucked off any day
Estamos atrás das linhas inimigas, vocês ainda escrevendo rimas de hennessyWe behind enemy lines, y'all still writin henessy rhymes
Enquanto eu tento conseguir um bom preço por uma pistolaWhile i'm tryin to get a good price for a nine
Sinto que minha vida está em jogoFeel like my life on the line
É por isso que eu fico animado o tempo todoThat's why a nigga be hype all the time
Pronto para a revolução a qualquer momentoReady for the revolution at the drop of a dime

[m1][m1]
Eu tenho o dever de garantir segurança para os meusI got a duty to have security for my niggas
Meu dever é servir as lindas irmãs negrasMy duty to serve the beautiful black sisters
Um dever de ficar com quem está com a genteA duty tom stand wit anybody that's wit us
E criticar totalmente todos os enroladoresAnd fully criticize all bullshitters
Deveriam haver prêmios para os caras que reagemThere should be awards presented, to niggas who fight back
Como jaquetas de pantera, ou irmãs que gostam de armasLike panther jackets, or sisters who like gats
Sou um guerreiro de sangue puro, pronto para a mudançaI'm a full blooded warrior, ready for change
Reconheça qualquer soldado que esteja fazendo o mesmoRecognize any soldier that's doin the same
Porque eu amo quem eu sou, e isso significa tudo para mimBecause i love who i am, and that means everything to me
Minha vida não vale nada a menos que eu esteja lidando com a realidadeMy life aint worth a damn unless i'm dealin with reality
Quando olho nos meus próprios olhos, sou só euWhen i look myself in the eyes it's just me
E eu não preciso mentir para ninguém, me sinto livreAnd i aint gotta tell nobody no lies i feel free
E eu prefiro lidar com a verdade do que com a falsidadeAnd i would rather deal with the truth than falsehood
Do que ser falso com meu povo e dizer que está tudo bemThan bein fake with my people and claimin it's all good
Você não pode fugir de si mesmo, então isso é inútilYou can't run away from yourself so that's useless
Se sua palavra é um compromisso, então você não precisa dar desculpasIf your word is bond then you don't have to make excuses

RefrãoChorus

[juju][juju]
Yo, enquanto eu sento e contemplo sobre o futuro dos meus filhosYo as i sit and contemplate about the fate of my kids
Se eu morrer, o estado vai levar meus filhos?If i die is the state gon snatch up my kids?
Vida na cidade, sem escolha a não ser viver na facaCity life, no choice but to live by the knife
Colocar comida na mesa a qualquer preçoPut food on the table at whatever the price
Minha linda esposa, sempre cozinhando com precisãoMy beautiful wife, all the time cookin precise
Quando não tem carne, ela me abençoa com ovos e arrozWhen there aint no meat, she bless me with the eggs and the rice
Nunca penso duas vezes, eu te amo pelo resto da minha vidaNever think twice, i love you for the rest of my life
É por isso que eu te ensinei a atirar quando a situação fica tensaThat's why i taught you how to shoot when situations get trife
Salve as crianças do mal que sentimos no arSave the children from the evil that we smell in the air
Acostumados a ser felizes, agora esse sentimento é raroUsed to bein happy, now the feelin is rare
Sou um soldado na luta, só tentando me prepararI'ma soldier in the struggle just tryin to prepare
Porque quando a revolução chegar, não vai ser justoCuz when the revolution comes it aint gon be fair

[psycho les][psycho les]
Yo, somos os beatnuts, dead prez, nos conectamos como tetrisYo it's the beatnuts, dead prez, we connect like tetris
Como estamos chegando ao mundo com uma vibe de malcolm xHow we comin at the world on some malcolm x shit
Então aumenta o som, para que possamos soltar essas pérolas rápidoSo turn it up, so we can drop these gems quick
Se você está com enrolação, então sai foraIf you on some bullshit, then nigga hit the exit
Tem grana, erva e mulher suficiente aqui para você e para mimThere's enough cash, grass, and ass here for you and me
Você quer ser ganancioso, dizendo que se dane a comunidadeYou wanna be greedy, sayin fuck the community
Cuidado porque a vida vai mudar muito em breve, você vai verWatch out cuz life's gonna change very soon you see
Eu realmente não acredito que algum dia teremos unidadeI really don't believe we could ever have unity
Essa parada é séria, todos tentando ter um milhão guardadoThis shit is serious we all tryin to have a milli stash
Mas ame a vida, porque é tudo que um cara realmente temBut love life cuz that's all a nigga really has
Ame sua família, porque é tudo que você realmente temLove your fam, cuz that's all you really have
E cuide dos seus negócios e pare de ser um idiotaAnd handle your biz and stop bein a silly ass
Ayo, está ficando, ficando, está ficando, ficando, está ficando meio caóticoAyo it's gettin, gettin, it's gettin, gettin it's gettin kinda hectic
Balas queimam, então naturalmente os marginais aprendem a se protegerSlugs burn, so naturally thugs learn to stay vested
Você precisa aprender uma lição de psycho lesYou need to learn a psycho les-son
E tratar os outros da mesma forma que você quer ser respeitado, porque...And treat others the same way you wanna be respected, because...

RefrãoChorus

Viver juntosLive together
Alimentar uns aos outros (alimentar uns aos outros)Feed each other (feed each other)
Morrer juntos (morrer juntos)Die together (die together)
Amar uns aos outros (amar uns aos outros)Love each other (love each other)
Comer juntos (comer juntos)Eat together (eat together)
Mostrar uns aos outros (mostrar uns aos outros)Show each other (show each other)
Lutar juntos (lutar juntos)Fight together (fight together)
Conhecer uns aos outros (conhecer uns aos outros)Know each other (know each other)
(*2x*)(*2x*)

RefrãoChorus

[risco][scratching]
Traga o poder de volta para as ruas, onde o povo viveBring the power back to the streets, where the people live
Traga o poder de volta para as ruas, onde o povo viveBring the power back to the streets, where the people live

Irmão, irmão, tem muitos de vocês morrendoBrother, brother, there's too many of you dying
Guerra não é a respostaWar is not the answer
Muitas mães chorando, oh, isso é uma revolução, yeah yeah yeahToo many mothers crying, oh this is a revolution, yeah yeah yeah

[risco e canto até o fim][scratching & singing until the end]