Mini Schwiiz, Mini Heimat

Mini Suíça, mini casa

Mini Schwiiz, Mini Heimat

Que lindo é esse vestido, você é muito velha e linda
Wie gmalt isch dis Chleid, du bisch uralt und schön
De Genève a Engadin
Vo Genève bis is Engadin
Do riacho ao lago, das montanhas ao vale
Vom Bächli in See, vo de Berge is Tal
De Rhiifelde ao belo Ticino
Vo Rhiifelde bis is schöne Tessin

Seu pequeno país, acorde meu heiweh
Du bisch mis Land, wecksch mis Heiweh
Tão amido quanto de Gotthard na neve
So starch wie de Gotthard im Schnee
Eu vou te dizer: Merci villmal
Ich säg' dir hüt: Merci villmal
E minha musica é pra voce
Und mis Lied isch für dich
Mini Suíça, mini casa
Mini Schwiiz, mini Heimat

Sempre caloroso e gentil
Immer herzlich und guet
Bish tão fofo e ao mesmo tempo tão grande, mas tão grande
Bisch so chlii und doch so groß, doch so groß
Você nunca me solta
Du lahsch mich nie meh los
Mini Suíça, mini casa
Mini Schwiiz, mini Heimat

É assim que eu confio no sentimento, no sentimento
So vertraut isch das Gfühl, das Gfühl
Bi dir ufghobe z sii, ufghobe z sii
Bi dir ufghobe z sii, ufghobe z sii
Sabe, nunca há mais a dizer
Weiß, es gaht nie meh verbi
Dini Stedt é tão descolado que é tranquilo no interior
Dini Stedt sind so hip, uf em Land isch es ruhig

I de Chuchi tão inteligente
I de Chuchi bisch so raffiniert
No verão, i de Badi, uf de Pischte quando neva
Im Summer i de Badi, uf de Pischte, wenn's schneit
I de Alpe, onde você perde seu coração
I de Alpe, wo mer s Herzli verliert
Com a SBB em toda a Europa
Mit de SBB quer dur Europa

Com o de Swiss voei para o Wält
Mit de Swiss bin i gfloge, um d Wält
Mas quando estou com voce
Doch wenn ich bi dir bin
Porque é só você onde não há células
Denn bisch es nur du, wo no zellt
Mini Suíça, mini casa
Mini Schwiiz, mini Heimat
Sempre caloroso e gentil
Immer herzlich und guet

Bish tão fofo e ao mesmo tempo tão grande, mas tão grande
Bisch so chlii und doch so groß, doch so groß
Você nunca me solta
Du lahsch mich nie meh los
Mini Suíça, mini casa
Mini Schwiiz, mini Heimat
É assim que eu confio no sentimento, no sentimento
So vertraut isch das Gfühl, das Gfühl
Bi dir ufghobe z sii, ufghobe z sii
Bi dir ufghobe z sii, ufghobe z sii

Sabe, nunca há mais a dizer
Weiß, es gaht nie meh verbi
É muito dificil porque eu sei
Isch es mängisch au schwer, denn weiß ich
Você mordeu aí, porque você mordeu por mim, por mim
Du bisch da, denn du bisch für mich, für mich
Mini Suíça, mini casa, Suíça, mini casa
Mini Schwiiz, mini Heimat, Schwiiz, mini Heimat

Sempre caloroso e gentil
Immer herzlich und guet
Bish tão fofo e ao mesmo tempo tão grande, mas tão grande
Bisch so chlii und doch so groß, doch so groß
Você nunca me solta
Du lahsch mich nie meh los

Mini Suíça, mini casa, Suíça, mini casa
Mini Schwiiz, mini Heimat, Schwiiz, mini Heimat
É assim que a sensação é familiar
So vertraut isch das Gfühl
Bi dir ufghobe z sii, ufghobe z sii
Bi dir ufghobe z sii, ufghobe z sii
Sabe, nunca há mais a dizer
Weiß, es gaht nie meh verbi