The First Cut

O Primeiro Corte

The First Cut

Não olhe para trás com raiva
Don't look back in anger
Você ainda é uma criança, pouco acima dos 25
You're still a child, just above 25
Você deveria estar fora todas as noites e foder com quem quiser
You should be out every night and fuck whoever you like
Você não parece tão triste agora
Don't you look so sad now
Não me esquecerei de como você me deixava molhada
I won't forget how you got me wet
Tivemos alguns momentos, não vou negar isso
We had a moments, I won't deny that

Eu sei que isso dói
I know it hurts
O primeiro corte é sempre o mais profundo
The first cut's always the deepest
Eu sei que isso dói
I know it hurts
E isso parece morrer devagar
And it feels like dying slowly
Eu sei que isso queima
I know it burns
Mas eu prometo que vai melhorar
But I promise it's gonna get better
Eu sei que dói
I know it hurts
Eu sei que dói
I know it hurts
O primeiro corte é sempre o pior
The first cut's always the worst

O que você quer de mim agora?
What you want from me now?
Você jogou um dardo, diretamente no meu coração
You threw a dart right through my heart
Agora você quer que sejamos amigos, mas nunca fomos
Now you wanna be friends but we never was
Você não me deve nada
You don't owe me nothing
Apenas não seja um babaca, me enviando mensagens como você quer seu dinheiro de volta
Just don't be a dick, texting me shit like how you want back your money
Não faça isso comigo
Don't do me like that

Eu sei que isso dói
I know it hurts
O primeiro corte é sempre o mais profundo
The first cut's always the deepest
Eu sei que isso dói
I know it hurts
E isso parece morrer devagar
And it feels like dying slowly
Eu sei que isso queima
I know it burns
Mas eu prometo que vai melhorar
But I promise it's gonna get better
Eu sei que dói
I know it hurts
Eu sei que dói
I know it hurts
O primeiro corte é sempre o pior
The first cut's always the worst

Eu costumava chorar para dormir
I used to cry myself to sleep
Toda noite eu costumava a sonhar contigo
Every night I used to dream about you
Eu costumava pensar sobre seus olhos e como eles olhavam diretamente para os meus
I used to think about your eyes and how they looked right into mine
Eu fazia
I did
Toda pessoa que eu conheci, toda mão que segurei
Every person I met, every hand I held
Eu poderia imaginar você, e como se sentiu
I could picture you and how yours felt
Eu sentia falta de você o tempo todo
I used to miss you all the time
Não perdi você por um tempo
I haven't missed you for a while
Estou bem agora, sim
I'm alright now, oh yeah

Eu sei que isso dói
I know it hurts
O primeiro corte é sempre o mais profundo
The first cut's always the deepest
Eu sei que isso dói
I know it hurts
E isso parece morrer devagar
And it feels like dying slowly
Eu sei que isso queima
I know it burns
Mas eu prometo que vai melhorar
But I promise it's gonna get better
Eu sei que dói
I know it hurts
Eu sei que dói
I know it hurts
O primeiro corte é sempre o pior
The first cut's always the worst