Buried Among Skeletal Woods

Enterrado Entre Madeiras Esqueléticas

Buried Among Skeletal Woods

O outono chegouThe autumn is arrived
Todas as árvores da florestaAll the forest's trees
parecem esqueletos queimados na noiteseems as burned skeleton on the night
A chuva cai da luaThe rain fall from the moon
cheia de desesperofull of desperation
neste tempo de profunda melancoliaon this time of deep melancholy
Eu tenho que vagarI have to wander
para buscar meu corpoto seek my body
que caiu no abismo heréticothat's falled on the heretical's chasm
Eu sou minha almaI am my soul
esta triste madeira outonal será minha sepulturathis sad autumnal wood will be my grave

Estou perto do lugar da morteI'm near the place of death
Sinto meu corpoI feel my body
que sofre sua dor eternathat suffer its eternal pain
Com a luz sombria da luaWith dismal light of moon
tudo parece sem vidaall seems without life
árvores queimadas abraçam minha almaburned trees embrace my soul
A chuva cai aquiThe rain fall here
e lava todo o sangueand wash all blood
Mas você pode ouvirBut you can hear
minha boca ensanguentadamy bloody mouth
que grita e chora sua dor atormentadathat screams and crys its tormented pain

Que visão horrívelWhat a horrible vision
deve ver meus olhosmust to see my eyes
Olhando para meu cadáverLooking at my corpse
Eu entendo o que sentiI understand what I felt
Levantando meu corpoPicking up my body
quero ser enterradoI want to be buried
longe da terra consagradafar away from the consecrated earth
O céu está ficando negroThe sky's turning black
a natureza mostra seu podernature shows its power
para honrar minha morte profanato honour my unholy death
Gritando para o céuShouting to the sky
amaldiçoando o deus dos fracoscursing the god of weak
Eu preencho minha alma de ódioI fill my soul of hate
Meu pó permanecerá aquiMy dust will remain here
entre esta madeira esqueléticaamong this skeletal wood
onde o luto e a tristeza reinamwhere mourning and sadness reign