Rising Tide

Maré Subindo

Rising Tide

Você é como uma ilha
You're an island of a girl
Perdida no mundo com a maré subindo
Adrift in a world with a rising tide
Você sabe que a tempestade
You know that the coming storm
Vai ser uma viagem louca
Is gonna be a crazy ride

Com seus altares feitos de lixo
With your altars made of trash
A consequência
The aftermath
Dos sonhos descartáveis
Of disposable dreams
Você sabe que nasceu
You know that you were born
Para ir além do que as máquinas podem oferecer
For more than what machines provide

Eu vou te escrever uma canção que se pareça
I will write you a song that sounds like
Com a fotografia desgastada
A faded photograph
Da sua noite favorita
Of your favorite night
Apenas algo para que você possa se lembrar de mim
Just a little something to remember me by

Você pode cantar junto
You can sing along
Se você gostar o suficiente
If you like it enough
Toque-a em seu fonógrafo
Play it on your phonograph
Soa um pouco rude
It sounds kinda rough
É apenas algo para você se lembrar de mim
It's just a little something to remember me by

Você é como um oceano
You're an ocean of a girl
Circundando um mundo
Surrounding a world
Com uma maré escurecida
With a blackening tide
Você sabe que a tempestade
You know that the coming storm
Vai ser uma viagem louca
Is gonna be a crazy ride

Com seus altares feitos de ossos
With your altars made of bones
A consequência
The aftermath
Das asas descartáveis
Of disposable wings
Você sabe que nasceu
You know that you were born
Para ir além do que as máquinas podem oferecer
For more than what machines provide
Podem oferecer
Machines provide

Eu vou te escrever uma canção que se pareça
I will write you a song that sounds like
Com a fotografia desgastada
A faded photograph
Da sua noite favorita
Of your favorite night
Apenas algo para que você possa se lembrar de mim
Just a little something to remember me by

Você pode cantar junto
You can sing along
Se você gostar o suficiente
If you like it enough
Toque-a em seu fonógrafo
Play it on your phonograph
Soa um pouco rude
It sounds kinda rough
É apenas algo para você se lembrar de mim
It's just a little something to remember me by

Você pode cantar junto se gostar o suficiente
You can sing along if you like it enough
Apenas algo para que você possa se lembrar de mim
Just a little something to remember me by