Hell No

De jeito nenhum

Hell No

Espera,Wait,
Antes de você ir, eu tenho algo a dizerBefore you leave I've got something to say
*suspiro* então me escuta*sigh* so listen to me

Eu sei que você queria me odiarI know you wanted to hate me
Quando descobriu que eu menti, éWhen you found out that I lied, yeah
Eu quero passar a eternidadeI wanna spend eternity
Mas você diz que foi enganadaBut you say you've been decieved
Agora você diz que quer irNow you say you wanna leave
Mas eu digo...But I say...

De jeito nenhum, de jeito nenhum - eu não vou deixar você me deixar dessa vez, nãoHell no, hell no - I won't let you leave me this time, no
(não, uau)(no, whoa)
De jeito nenhum, de jeito nenhum - Não finja que você nunca mentiu pra mimHell no, hell no - Don't act like you never lied to me
(não finja que você nunca mentiu pra mim)(don't act like you never lied to me)
De jeito nenhum, de jeito nenhum - Minhas ações não são justificadasHell no, hell no - My actions are not justified
(não são justificadas)(are not justified)
Lembra das muitas noites que eu choreiRemember the many nights I cried
Então de jeito nenhum você pode me deixar dessa vezSo hell no you can't leave me this time

Agora, nas circunstânciasNow under the circumstances
Você se lembra do que fez comigo (comigo)Do you remember what you did to me (to me)
Quando eu encontrei aquelas fotos de outras garotasWhen I found that other hooches pictures
Escondidas dentro de um CD do Dru Hill...Had 'em hid inside a Dru Hill CD...

Eu não tô tentando ficar discutindoI'm not trying to go back and forth
Só quero que você saibaI'm just trying to let you know
Eu te perdoei cem vezes, entãoI've fogiven you a hundred times, so
Querida, eu não vou deixar você ir, entãoBaby, I'm not gonna let you go, so

De jeito nenhum, de jeito nenhum - (de jeito nenhum, de jeito nenhum) eu não vou deixar você me deixar dessa vez, nãoHell no, hell no - (hell no, hell no) I won't let you leave me this time, no
(não me deixe)(don't leave me)
De jeito nenhum, de jeito nenhum - Não finja que você nunca mentiu pra mimHell no, hell no - Don't act like you never lied to me
(não finja que você nunca mentiu)(don't act like you never lied)
De jeito nenhum, de jeito nenhum - (oh não) Minhas ações não são justificadasHell no, hell no - (oh no) My actions are not justified
(desculpa, querida)(I'm so sorry baby)
Lembra das muitas noites que eu choreiRemember the many nights I cried
De jeito nenhum você pode irHell no you can't leave
Dessa vez (dessa vez)This time (this time)

Não me deixe agoraDon't leave me now
Eu estarei aqui se você ficarI'll be here if you stay
(Eu vou ficar bem aqui)(I'll stay right here)

Oh, nãoOh, no

De jeito nenhum, de jeito nenhum - eu não vou deixar você me deixar dessa vez, nãoHell no, hell no - I won't let you leave me this time, no
(não me deixe)(don't leave me)
De jeito nenhum, de jeito nenhum - Não finja que você nunca mentiu pra mimHell no, hell no - Don't act like you never lied to me
(oh, não vá embora)(oh don't you go away)
De jeito nenhum, de jeito nenhum - Minhas ações não são justificadasHell no, hell no - My actions are not justified
(desculpa, desculpa, querida)(I'm so sorry, I'm so sorry baby)
Eu te perdoei, querida, quando você foi emboraI forgave you baby when you left
De jeito nenhum você pode me deixar dessa vezHell no you can't leave me this time

De jeito nenhum, de jeito nenhum - eu não vou deixar você me deixar dessa vez, nãoHell no, hell no - I won't let you leave me this time, no
(o que você acha, você acha que eu posso ficar sozinha?)(what do you think, do you think I can be all alone?)
De jeito nenhum, de jeito nenhum - Não finja que você nunca mentiu pra mimHell no, hell no - Don't act like you never lied to me
(mas você mentiu pra mim antes, sim, você mentiu)(but you lied to me before, yes you have)
De jeito nenhum, de jeito nenhum - Minhas ações não são justificadasHell no, hell no - My actions are not justified
(você pode me perdoar, você pode me perdoar, querida?)(can you forgive me, can you forgive me baby?)
(De jeito nenhum) De jeito nenhum você não pode me deixar dessa vez(Hell no) Hell no you can't leave me this time

Não me deixe, nãoDon't leave me, no
Fique bem aquiStay right here