Paradise in the sand
There's a place not far away
Where all my dreams came true one day
Out on a lonely stretch of sand
We walked together, hand in hand
Happy then but now I find
I can't erase you from my mind, oh
How I touched and felt
How I remember, I held
Paradise in my hands
Heaven below and heaven above
Paradise in the sand
You and me, baby, making love
We loved and laughed and ran away
I thought we'd have so many days
Now I stand here wondering
Do you still think of me?
Do you remember? I held
Paradise in my hands
Heaven below and heaven above
Paradise in the sand
Lying on the beach
The feeling always in reach
And how could I let it slip through my fingers?
Do you still think of me?
How I remember, I held
Paradise in my hands
Heaven below and heaven above
Paradise in the sand
You and me, baby, making love
Paraíso na Areia
Há um lugar não tão longe daqui
Onde todos os meus sonhos se realizaram um dia
Em uma faixa solitária de areia
Nós caminhamos juntos, de mãos dadas
Feliz naquela época, mas agora percebo
Não consigo te tirar da minha cabeça, oh
Como eu toquei e senti
Como eu lembro, eu segurei
Paraíso nas minhas mãos
Céu embaixo e céu acima
Paraíso na areia
Você e eu, amor, fazendo amor
Nós amamos, rimos e fugimos
Eu pensei que teríamos tantos dias
Agora estou aqui me perguntando
Você ainda pensa em mim?
Você se lembra? Eu segurei
Paraíso nas minhas mãos
Céu embaixo e céu acima
Paraíso na areia
Deitado na praia
A sensação sempre ao alcance
E como eu poderia deixar escapar entre meus dedos?
Você ainda pensa em mim?
Como eu lembro, eu segurei
Paraíso nas minhas mãos
Céu embaixo e céu acima
Paraíso na areia
Você e eu, amor, fazendo amor