Four Years
Dousing myself in the dream
This scheme of green and red
Amid my fingers, blowing leaves
Whistling sailors sing songs of the sea
Sirens moaning of trouble in the sky
Birds flee in mass exodus
Then I find myself feeling faint
Feelings of complete loneliness
Wading through millions of faces
Surrounded by so many, but so far removed
Feeling like an alien
Evaporate into the sky
Into the dark, mineral air
My dear, where will we be
In four years, in four years
My dear, where will we be
In four years, in four years
I've got something to propose to you
My fellow countrymen
We've been in this experiment for far too long
Let the madness end
Have you ever been surrounded by so many
Souls walking in their own reality
My dear, we were so close
And how much is one life worth in his war plans?
How he stands tall but we understand his war plans, war plans
My dear, where will we be
In four years, in four years
My dear, where will we be
In four years, in four years
Quatro Anos
Me afogando no sonho
Esse esquema de verde e vermelho
Entre meus dedos, folhas soprando
Marinheiros assobiando cantos do mar
Sereias gemendo sobre problemas no céu
Pássaros fogem em êxodo em massa
Então me pego me sentindo tonto
Sentimentos de completa solidão
Caminhando por milhões de rostos
Cercado por tantos, mas tão distante
Sentindo como um alienígena
Evaporando no céu
No ar escuro e mineral
Meu bem, onde estaremos
Em quatro anos, em quatro anos
Meu bem, onde estaremos
Em quatro anos, em quatro anos
Tenho algo a te propor
Meus compatriotas
Estamos nesse experimento há tempo demais
Deixem a loucura acabar
Você já esteve cercado por tantos
Almas caminhando em sua própria realidade
Meu bem, estávamos tão perto
E quanto vale uma vida em seus planos de guerra?
Como ele se mantém firme, mas entendemos seus planos de guerra, planos de guerra
Meu bem, onde estaremos
Em quatro anos, em quatro anos
Meu bem, onde estaremos
Em quatro anos, em quatro anos