New Wave

Nova Onda

New Wave

Dançando sozinho no meu quartoDancing alone in my room
O poema de uma vida quase completaThe poem of a life in near completion
Me deixou morrer em um túmuloLeft me to die in a tomb
Uma pedra de luz que vejo e através de uma visão:A stone of light I view and through a vision:

Estou saindo daqui:I'm getting out of here:
Não é um ato de traiçãoIt's not an act of treason
Estou saindo daqui:I'm getting out of here:
É uma mudança de estaçãoTis a change of season
Estou saindo daqui:I'm getting out of here:
Vou te dar rima e razãoI'll give you rhyme and reason
Moda rápida eu desejoFaster Fashion I do crave
Hora de abrir uma Nova OndaTime to pave a New Wave

Balance! Ceda à transeSway! Succumb to the trance
A única forma de rezar é se você entrar na dançaThe only way to pray is if you come on to the dance
Festa! Na música você é escravizadoRave! To music you're enslaved
Pelo ritmo você é salvoBy the beat you are saved
Bem-vindo à Nova OndaWelcome to the New Wave

O paraíso é a loja de discosHeaven is the record store
D-E-V-O-T-I-O-N não significa conclusãoD-E-V-O-T-I-O-N doesn't spell completion
Você pode me chamar de Brit-Band WhoreYou can all me Brit-Band Whore
Manchester, anos 80, meus Campos Elísios, éManchester, 1980's, my Elysian Fields, yeah
Estou saindo daquiI'm getting out of here
Peguei meu dom, peguei minha habilidadeGot my gift, got my skill
Estou saindo daquiI'm getting out of here
Entendeu: ainda tô doenteGet my drift: I'm Still Ill
Estou saindo daquiI'm getting out of here
Relâmpago rápido eu vou cumprirLightning swift I will fulfill
Bendito Bowie é meu favoritoBlessed Bowie is my fave
Hora de abrir uma Nova OndaTime to pave a New Wave

Balance! Ceda à transeSway! Succumb to the trance
A única forma de rezar é se você entrar na dançaThe only way to pray is if you come on to the dance
Festa! Na música você é escravizadoRave! In music you're enslaved
Pelo ritmo você é salvoBy the beat you are saved
Bem-vindo à Nova OndaWelcome to the New Wave