Spreading Thoughts

Espalhando Pensamentos

Spreading Thoughts

Em pé em um mar de pensamentos soltosStanding in a sea of spreading thoughts alone
Sonhando acordado mais uma vez, na flor do amorDaydreaming once again, in the bloom of love
A beleza está em todo lugar, o coração brilhaBeauty's everywhere, the heart's aglow
Uma nova canção veio pra ficarA new song has come to stay

Mas os sinos estão tocando, chamando mais uma vezBut the bells are ringing, calling once again
Filho dourado, é hora de fazer algumas tarefasGolden child, it's time to do some chores
Não pode um garoto ter um momento de paz e sossego?Can't a lad have a moment of peace and quiet?
Espero que não pareça que estou pedindo demaisHope I don't sound like I'm asking too much

Sentado no escuro fazendo melodiasSitting in the dark making melodies
Música doce sustentando a almaSweet music propping up the soul
Aqui está tudo que eu sempre anseioHere is everything I'm always longing for
Apenas para cantar e dançar pra vocêJust to sing and dance for you

Mas os sinos estão tocando, chamando mais uma vezBut the bells are ringing, calling once again
Não é assim que deveria serThis is not the way it's meant to be
Eu deveria ser como uma joia escondida de olhares odiososI should be like a gem hidden from hateful eyes
Espero que não pareça que estou pedindo guerraHope it doesn't sound like I'm asking for war
Estive em lugares escondidos das multidõesI've been to the places hidden from the hordes
Ouvindo as vozes dos sábiosListening to the voices of the wise ones
Eles falam em enigmas antigos, mas você vai entenderThey speak in ancient riddles, but you will understand
Se você apenas abrir sua menteIf you just open up your mind
Se você apenas abrir sua menteIf you just open up your mind

Rere n toni, rere ni (levante sua cabeça, Filho do Guerreiro)Rere n toni, rere ni (gb'ori rẹ s'oke Ọmọ Akin)
Rere n t'ọlá, rere ni (levante sua cabeça, Filho do Guerreiro)Rere n t'ọlá, rere ni (gb'ori rẹ s'oke Ọmọ Akin)
O leão não se junta a um bando de hienasKiniun ìí ṣ'ẹgbẹ ologini
O elefante não se deixa levarAjanaku o ṣe digbolu
Direto no caminho do generoso (levante sua cabeça, Filho do Guerreiro)Taara l'ọna oninure (gb'ori rẹ s'oke Ọmọ Akin)
Levante sua cabeça, oh-oh, ohGb'ori rẹ s'oke, oh-oh, oh

Em pé em um mar de vagalumes brilhantesStanding in a sea of glowing fireflies
Tudo tão claro, cada respiração tão leveEverything so bright, every breath so light
A cada novo dia eu faço algo grandiosoEvery new day I do something grand
Agora, sei que o caminho está livreNow, I know the path is clear
Uma canção é tudo que eu preciso pra me colocar no meu caminhoA song is all I need to get me on my way
Um momento no calor do abraço da alegriaA moment in the warm embrace of joy

Rodopiando ao som e ritmos do alívio doceTwirling to the sounds and rhythms of sweet relief
Espero que não pareça que estou pedindo demaisHope I don't sound like I'm asking too much
Oh, os sinos estão tocando, chamando mais uma vezOh, the bells are ringing, calling once again
Filho dourado, é hora de você brilharGolden child, it's time for you to shine
A pista é sua, e você pode ser tudo que quiserThe floor is yours, and you can be all you want
Acho que posso apenas flutuarThink I might just float away
Acho que posso apenas flutuarI think I might just float away

Levante sua cabeçaGb'ori rẹ s'oke
Levante sua cabeça, Filho do Guerreiro, levante sua cabeçaGb'ori rẹ s'oke, Ọmọ Akin, gb'ori rẹ s'oke o
Levante sua cabeçaGb'ori rẹ s'oke
Levante sua cabeça, Filho do Guerreiro, levante sua cabeça o-o-oGb'ori rẹ s'oke, Ọmọ Akin, gb'ori rẹ s'oke o-o-o
Levante sua cabeçaGb'ori rẹ s'oke
Levante sua cabeça, Filho do Guerreiro, levante sua cabeçaGb'ori rẹ s'oke, Ọmọ Akin, gb'ori rẹ s'oke o

Levante sua cabeçaGb'ori rẹ s'oke
Levante sua cabeça, Filho do Guerreiro, levante sua cabeça o-o-oGb'ori rẹ s'oke, Ọmọ Akin, gb'ori rẹ s'oke o-o-o
Levante sua cabeçaGb'ori rẹ s'oke
Levante sua cabeça, Filho do Guerreiro, levante sua cabeçaGb'ori rẹ s'oke, Ọmọ Akin, gb'ori rẹ s'oke o
Levante sua cabeçaGb'ori rẹ s'oke