Blackbird On The Wire

Pássaro Preto na Fio

Blackbird On The Wire

Olhos pra te fazer dançar,Eyes to take you dancing,
Boca pra deixar sua esposa,Mouth to leave your wife,
Pernas pra fugir com você, e você se pergunta por quêLegs to run away with, and you wonder why
Coração que te faz ignorar toda outra garotaHeart that makes you bypass every other girl
Sorriso que te faz rir da loucura desse mundoSmile that keeps you grinning at the madness of this world

E como o pássaro preto no fioAnd like the blackbird on the wire
Eu não vou te fazer de presa,I will not take prey on you,
Você não gostaria que eu fizesseYou wouldn't want me to
Pois sou muito mole pra issoFor I'm too soft for such a thing
E como o pássaro preto no fioAnd like the blackbird on the wire
Eu só te observo passarI just watch you by
As lágrimas que eu sabia que ia chorarThe tears I knew I'd cry
Caem despercebidas lá embaixo.Fall unnoticed down below.

Frente pra te deixar felizFront to make you happy
Costas pra te fazer chorarBack to make you weep
Lábios pra te manter beijandoLips to keep you kissing
Enquanto todo mundo dormeWhilst everyone's asleep
Lágrimas pra quebrar uma espinhaTears to break a backbone
Risos pra vencer uma guerraLaughs to win a war
E as pessoas vêm e me perguntam por que eu te amoAnd people come and ask me what I love you for

Mas como o pássaro preto no fioBut like the blackbird on the wire
Eu não vou te fazer de presa,I will not take prey on you,
Você não gostaria que eu fizesseYou wouldn't want me to
Pois sou muito mole pra issoFor I'm too soft for such a thing
E como o pássaro preto no fioAnd like the Blackbird on the wire
Eu só te observo passarI just watch you by
As lágrimas que eu sabia que ia chorarThe tears I knew I'd cry
Caem despercebidas lá embaixoFall unnoticed down below

E com uma língua feita de mercúrioAnd with a tongue built from quick silver
E um caráter de açoAnd a character of steel
Eles realmente vêm e me perguntam como eu me sintoThey actually come and ask me how I feel

E como o pássaro preto no fioAnd like the blackbird on the wire
Eu não vou te fazer de presa,I will not take prey on you,
Você não gostaria que eu fizesseYou wouldn't want me to
Pois sou muito mole pra issoFor I'm too soft for such a thing
E como o pássaro preto no fioAnd like the blackbird on the wire
Eu só te observo passarI just watch you by
As lágrimas que eu sabia que ia chorarThe tears I knew I'd cry
Caem despercebidas lá embaixo,Fall unnoticed down below,
lá embaixo,down below,
lá embaixo,down below,
lá embaixo.down below.