Favorite (관심사)

Favorito (Interesse)

Favorite (관심사)

Tô curioso, o que mais você gosta?
궁금해 넌 뭘 더 좋아해?
gunggeumhae neon mwol deo joahae?
Escolhe entre melo ou ação
Melo나 action 중 골라
Melona action jung golla
Que drama você tá assistindo agora?
드라마는 요즘에 뭐봐?
deuramaneun yojeume mwobwa?
Devo acompanhar também?
나도 따라 볼까?
nado ttara bolkka?

Se tem alguma comida que você não come, me fala (me fala)
혹시 못먹는 음식있으면 말해줘 (말해줘)
hoksi monmeongneun eumsigisseumyeon malhaejwo (malhaejwo)
Tô preocupado se vai dar ruim (Oh não)
체 할까봐 걱정되니까 (Oh no)
che halkkabwa geokjeongdoenikka (Oh no)
Entre comida italiana, chinesa ou coreana, o que mais
양식 중식 한식 뭐가 더
yangsik jungsik hansik mwoga deo
Te atrai, te atrai, eu faço tudo pra você
끌려 끌려 내가 다 해줄게
kkeullyeo kkeullyeo naega da haejulge

Meu navi tá fixo em você como destino
나의 navi 목적지는 너에게로 고정
naui navi mokjeokjineun neoegero gojeong
Onde quer que você esteja (Eu vou)
네가 있는 곳이 어디든 (I go)
nega inneun gosi eodideun (I go)
Do um ao dez, eu quero te conhecer (hey)
하나부터 열까지 I wanna know ya (hey)
hanabuteo yeolkkaji I wanna know ya (hey)
Minha antena tá ligada
안테나가 곤두서
antenaga gonduseo

Oh meu Deus, eu gosto de você, não, eu amo você
Oh my God, I like you 아니 love you
Oh my God, I like you ani love you
Você é tudo que eu quero saber
온통 니가 관심사
ontong niga gwansimsa
Oh meu Deus, isso é verdade? Você não consegue imaginar
Oh my God 이거 true? 넌 상상 할 수 없어
Oh my God igeo true? neon sangsang hal su eopseo
Me conta todos os seus favoritos
너의 모든 favorite 다 말해줘
neoui modeun favorite da malhaejwo
Espero que eu esteja incluído
거기 내가 포함됐으면 좋겠어
geogi naega pohamdwaesseumyeon jokesseo
Na sua lista dos top 10, wah
너의 top 10안에 wah
neoui top 10ane wah
Queria ser seu interesse
내가 네 관심사였음해
naega ne gwansimsayeosseumhae

Nadando nesse mar que é você
너란 바다에서 swim
neoran bada-eseo swim
Deixando meu coração leve, balançando
맘을 날려 힘껏 swing
mameul nallyeo himkkeot swing
Quando eu penso em você, quando estou com você
When I think about you, when I'm with you
When I think about you, when I'm with you
Tudo é tão doce
모든게 so sweet
modeun-ge so sweet
Se você também quiser, vem pra cá
너도 원하면 이리와
neodo wonhamyeon iriwa
Se não quiser, sai fora
너가 싫다면 저리가
neoga sildamyeon jeoriga
Agora que você sabe como me sinto
이제 내 맘 알았다면
ije nae mam aratdamyeon
Me manda uma mensagem só nossa
먼저 좀 보내줘 둘만의 개인 톡
meonjeo jom bonaejwo dulmanui gaein tok
Mesmo que eu passe a noite toda reclamando sozinho
내 긴긴 밤을 혼자 징징거려봐도
nae gin-gin bameul honja jingjinggeoryeobwado

Ring, ring, meu celular não toca
Ring, ring, 울리지 않는 내 phone
Ring, ring, ulliji anneun nae phone
Quando será? Nah, eu só queria arriscar
언제쯤 nah, I gotta wish I'm a risk
eonjejjeum nah, I gotta wish I'm a risk
Mas você nunca vai deixar pra depois!
But you never gonna let it wait!
But you never gonna let it wait!
Seu coração é um mistério, é difícil, amor é complicado de novo
네 맘이란 넌센스 참 어려워 연애란건 참 again
ne mamiran neonsenseu cham eoryeowo yeonaeran-geon cham again
Certa coisa é que toda vez que te vejo, eu me apaixono
확실한건 널 볼때마다 매번 I'm fallin' in love
hwaksilhan-geon neol bolttaemada maebeon I'm fallin' in love

Meu navi tá fixo em você como destino
나의 navi 목적지는 너에게로 고정
naui navi mokjeokjineun neoegero gojeong
Onde quer que você esteja (Eu vou)
네가 있는 곳이 어디든 (I go)
nega inneun gosi eodideun (I go)
Do um ao dez, eu quero te conhecer (hey)
하나부터 열까지 I wanna know ya (hey)
hanabuteo yeolkkaji I wanna know ya (hey)
Minha antena tá ligada
안테나가 곤두서
antenaga gonduseo

Oh meu Deus, eu gosto de você, não, eu amo você
Oh my God, I like you 아니 love you
Oh my God, I like you ani love you
Você é tudo que eu quero saber
오직 니가 관심사
ojik niga gwansimsa
Oh meu Deus, isso é verdade? Você não consegue imaginar
Oh my God 이거 true? 넌 상상 할 수 없어
Oh my God igeo true? neon sangsang hal su eopseo
Me conta todos os seus favoritos
너의 모든 favorite 다 말해줘
neoui modeun favorite da malhaejwo
Espero que eu esteja incluído
거기 내가 포함됐으면 좋겠어
geogi naega pohamdwaesseumyeon jokesseo
Na sua lista dos top 10, wah
너의 top 10안에 wah
neoui top 10ane wah
Queria ser seu interesse
내가 네 관심사였음해
naega ne gwansimsayeosseumhae

Todas as minhas células estão focadas em você
나의 모든 세포가 너에게 집중돼있어
naui modeun sepoga neoege jipjungdwaeisseo
Você sabe como eu me sinto?
너는 이런 내 맘을 알까?
neoneun ireon nae mameul alkka?
O dia todo, eu tô curioso sobre você
하루종일 네가 궁금해
harujong-il nega gunggeumhae

Oh meu Deus, eu gosto de você, não, eu amo você
Oh my God, I like you 아니 love you
Oh my God, I like you ani love you
Você é tudo que eu quero saber
오직 니가 관심사
ojik niga gwansimsa
Oh meu Deus, isso é verdade? Você não consegue imaginar
Oh my God 이거 true? 넌 상상 할 수 없어
Oh my God igeo true? neon sangsang hal su eopseo
Me conta todos os seus favoritos
너의 모든 favorite 다 말해줘
neoui modeun favorite da malhaejwo
Espero que eu esteja incluído
거기 내가 포함됐으면 좋겠어
geogi naega pohamdwaesseumyeon jokesseo
Na sua lista dos top 10, wah
너의 top 10안에 wah
neoui top 10ane wah
Queria ser seu interesse
내가 네 관심사였음해
naega ne gwansimsayeosseumhae