RAT A TAT

RAT PARA TAT

RAT A TAT

Alguém bate bate bate
누군가 knock knock knock
nugun-ga knock knock knock
TOC Toc toc
두드려 똑똑똑
dudeuryeo ttokttokttok
Quem é você? Quem é Você?
Who arr you? 대체 누구일까?
Who arr you? daeche nuguilkka?
Rat tat tat rat tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat

É verdade? o você que eu queria
Is it true? 내가 원하던 넌
Is it true? naega wonhadeon neon
bateu na minha porta
내 문을 두드린거야
nae muneul dudeurin-geoya
Rat tat tat rat tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat

Oh meu Deus, oh meu Deus, belisque minhas bochechas
Oh my god, oh my god 내 볼 꼬집어봐
Oh my god, oh my god nae bol kkojibeobwa
sonhos estão se tornando realidade
꿈은 현실이 되고 있어
kkumeun hyeonsiri doego isseo
O que dizer, o que dizer?
뭐랄까 뭐랄까 뭐라고 말할까?
mworalkka mworalkka mworago malhalkka?
eu não sei o que você diz
I don’t know what you say
I don’t know what you say
apenas rat a tat tat tat ho!
just rat a tat tat tat ho!
just rat a tat tat tat ho!

O som do meu coração batendo se espalha
쿵쿵거리는 내 맘의 소리가 퍼지네
kungkunggeorineun nae mamui soriga peojine
Você pode me ouvir, meu garoto?
Can you hear me ma boy?
Can you hear me ma boy?
Rat tat tat rat tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat

Meu coração está batendo mais alto que um clube
쿵쿵 심장이 나대네 Club보다 요란해
kungkung simjang-i nadaene Clubboda yoranhae
Eu não posso lidar com o volume crescente
커지는 볼륨 감당이 안돼
keojineun bollyum gamdang-i andwae

Bum bum bum bum
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
não fuja de surpresa
놀라서 도망치지마
nollaseo domangchijima
Rat tat tat rat tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat

Bum bum bum bum
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
eu não sei o que você diz
I don’t know what you say
I don’t know what you say
apenas rat a tat tat tat ho!
just rat a tat tat tat ho!
just rat a tat tat tat ho!

trovão estrondo
천둥이 쳐 우르르
cheondung-i chyeo ureureu
carro batendo
쾅쾅 자동차도
kwangkwang jadongchado
pão torrado
부르릉 빵빵
bureureung ppangppang
Lançamento de foguete Rocket ecoa no mundo
로켓로켓발사 세상에 울려
rokelloketbalsa sesang-e ullyeo
É como Earthcake (Uh, sim)
Earthcake 같아 (Uh, yeah)
Earthcake gata (Uh, yeah)

Rat a tat tat meu coração tap tap
Rat a tat tat 내맘에 tap tap
Rat a tat tat naemame tap tap
Quando te vejo, reajo como tag tag tag
널보면 반응해 like 꼬리표 tag tag
neolbomyeon baneunghae like kkoripyo tag tag
Pegue, pegue, pegue
Take it take it take it
Take it take it take it
Rat tat tat rat tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat

Oh meu Deus, oh meu Deus, belisque minhas bochechas
Oh my god, oh my god 내 볼 꼬집어봐
Oh my god, oh my god nae bol kkojibeobwa
sonhos estão se tornando realidade
꿈은 현실이 되고 있어
kkumeun hyeonsiri doego isseo

O que dizer, o que dizer?
뭐랄까 뭐랄까 뭐라고 말할까?
mworalkka mworalkka mworago malhalkka?
eu não sei o que você diz
I don’t know what you say
I don’t know what you say
apenas rat a tat tat tat ho!
just rat a tat tat tat ho!
just rat a tat tat tat ho!

O som do meu coração batendo se espalha
쿵쿵거리는 내 맘의 소리가 퍼지네
kungkunggeorineun nae mamui soriga peojine
Você pode me ouvir, meu garoto?
Can you hear me ma boy?
Can you hear me ma boy?
Rat tat tat rat tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat

Meu coração está batendo mais alto que um clube
쿵쿵 심장이 나대네 Club보다 요란해
kungkung simjang-i nadaene Clubboda yoranhae
Eu não posso lidar com o volume crescente
커지는 볼륨 감당이 안돼
keojineun bollyum gamdang-i andwae

Bum bum bum bum
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
não fuja de surpresa
놀라서 도망치지마
nollaseo domangchijima
Rat tat tat rat tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat

Bum bum bum bum
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
eu não sei o que você diz
I don’t know what you say
I don’t know what you say
apenas rat a tat tat tat ho!
just rat a tat tat tat ho!
just rat a tat tat tat ho!

Batida do coração, batida do coração, batida do coração
Heart beat heart beat beat
Heart beat heart beat beat
ao ritmo
리듬에 맞춰서
rideume matchwoseo
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
cante uma canção
노래를 불러줘
noraereul bulleojwo
Batida do coração, batida do coração, batida, sim
Heart beat heart beat beat yeah
Heart beat heart beat beat yeah
Nas minhas bochechas avermelhadas (Ah sim)
새빨게진 내 볼에다가 (Ah yeah)
saeppalgejin nae boredaga (Ah yeah)

O som do meu coração batendo se espalha
쿵쿵거리는 내 맘의 소리가 퍼지네
kungkunggeorineun nae mamui soriga peojine
Você pode me ouvir, meu garoto?
Can you hear me ma boy?
Can you hear me ma boy?
Rat tat tat rat tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat

Meu coração está batendo mais alto que um clube
쿵쿵 심장이 나대네 Club보다 요란해
kungkung simjang-i nadaene Clubboda yoranhae
Eu não posso lidar com o volume crescente
커지는 볼륨 감당이 안돼
keojineun bollyum gamdang-i andwae

Bum bum bum bum
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
não fuja de surpresa
놀라서 도망치지마
nollaseo domangchijima
Rat tat tat rat tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat
Rat a tat tat rat a tat tat

Bum bum bum bum
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boom Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
Boom Boo Boo Boo Boo Boom
eu não sei o que você diz
I don’t know what you say
I don’t know what you say
Apenas rat a tat tat tat ho!
Just rat a tat tat tat ho!
Just rat a tat tat tat ho!