Old Home

Velha Casa

Old Home

Saia, eu vou te mostrar por que ela é do jeito que éStep outside, I’ll show you why she is the way she is
Vou barricar minha porta para que ninguém possa entrarI’ll barricade my door so that nobody can get in
Se eu tentasse, eu suponho que você descobriria que eu não superei as coisasIf I tried, I supposed you’d find that I'm not over things
Mas estou em casa novamenteBut I'm home again
Na minha cabeçaIn my head

Pensei que viveríamos aqui para sempreI thought we’d live here forever
Acho que não, mas a vida se juntouI guess not but life’s come together
A levei lá para compartilhar das lembrançasI took her there to share in the memories
É difícil, oh, é difícil ver de novoIt’s hard, oh, it’s hard to see it again

Costumava brincar aqui com meu irmãoI used to play out here with my brother
Tínhamos lutas de água para nos refrescar no verãoWe had water fights to keep cool in summer
E nas longas noites encontrávamos fantasmas para nos assombrarAnd long nights we’d find ghosts to haunt us
Então agora é difícil, oh, é difícil ver de novoSo now it’s hard, oh, it’s hard to see it again

(Ver de novo)(To see it again)

Oh, ele é rápido, então vou começar a correr agoraOh, he’s fast so I’ll get to running now
Partida, mas rapidamente ele está ganhando terrenoHead start but quickly he’s gaining ground
Com os dois braços na mão, me faz girarBoth arms in hand, got me swinging round
Agora estou girando, agora estou girando, agora estou girandoNow I'm swinging, now I'm swinging, now I'm swinging around
Agora estou girando, agora estou girando, agora estou girandoNow I'm swinging, now I'm swinging, now I'm swinging around
Agora estou girando, agora estou girando, agora estou girandoNow I'm swinging, now I'm swinging, now I'm swinging
Agora estou em casa novamenteNow I'm home again
Na minha cabeçaIn my head

Pensei que viveríamos aqui para sempreI thought we’d live here forever
Acho que não, mas a vida se juntouI guess not but life’s come together
A levei lá para compartilhar das lembrançasI took her there to share in the memories
É difícil, oh, é difícil ver de novoIt’s hard, oh, it’s hard to see it again

Costumava brincar aqui com meu irmãoI used to play out here with my brother
Tínhamos lutas de água para nos refrescar no verãoWe had water fights to keep cool in summer
E nas longas noites encontrávamos fantasmas para nos assombrarAnd long nights we’d find ghosts to haunt us
Então agora é difícil, oh, é difícil ver de novoSo now it’s hard, oh, it’s hard to see it again

Pensei que viveríamos aqui para sempreI thought we’d live here forever
Eu tento muito juntar as peçasI try hard to piece it together
Uso fitas para preencher as lembrançasI use tapes to fill in the memories
E começo, oh, começo a sentir de novoAnd I start, oh, I start to feel it again

Costumava brincar aqui com meu irmãoI used to play out here with my brother
Tínhamos lutas de água para nos refrescar no verãoWe had water fights to keep cool in summer
E nas longas noites encontrávamos fantasmas para nos assombrarAnd long nights we’d find ghosts to haunt us
Então agora é difícil, oh, é difícil ver de novoSo now it’s hard, oh, it’s hard to see it again

(Ver de novo)(To see it again)

PromessaPromise
Oh, promessaOh, promise
Oh, promessaOh, promise
Nós vamos verWe’ll come and see it

PromessaPromise
Oh, promessaOh, promise
Oh, promessaOh, promise
Nós vamos ver de novoWe’ll come to see it again