We Were So Close

Estávamos Tão Próximos

We Were So Close

Verão, eu estava trabalhandoSummer I was working
Então o Sol nunca apareceuSo the Sun never showed
Você estava sendo pacienteYou were being patient
Com medo de perder a calmaScared of losing your cool
Eu estava lá implorandoI was out there pleading
De um jeito excêntricoIn an eccentric style
Você viu, meu bemYou saw it, babe

BemWell
Eu queria atençãoI wanted attention
Queria saberI wanted to know
Odiava a ideia de perder tudoI hated the idea of losing it all

Nunca foi um sentimento casualIt was never a casual feeling
Eu estava apaixonado por você o tempo todoI was in love with you the whole damn time
Deus, não pode ser assim que deixamos issoGod, this can't be the way that we leave it
Estávamos tão próximosWe were so close

Eu deixei de lado minhas inibiçõesI set aside my inhibitions
Com uma vibe totalmente contritaFull contritional vibes
Você despejou seu coração gritandoYou poured your heart out with your screaming
Eu estava acenando com um pano brancoI was waving white
Você me chamou de perdedorYou called me a loser
Eu sei que você não vai mudarI know that you won't change
Não tá em você, meu bemIt's not in you, babe

Eu queria uma brigaI wanted a throwdown
Queria a lutaI wanted the fight
Por que eu não consegui crescer maisWhy couldn't I have grown more
Ter mais coragem?More of a spine?

Nunca foi um sentimento casualIt was never a casual feeling
Eu estava apaixonado por você o tempo todoI was in love with you the whole damn time
Deus, não pode ser assim que deixamos issoGod, this can't be the way that we leave it
Estávamos tão próximosWe were so close
(Tão próximos)(So close)

Eu quero rasgar minha peleI wanna tear my skin apart
Não tem uma abordagem dialética para meus pensamentosThere's no dialectic approach to my thoughts
Oh, eu sei que poderia ter feito maisOh, I know I could've done more
Estou errado?Am I wrong?

Nunca foi um sentimento casualIt was never a casual feeling
Eu estava apaixonado por você o tempo todoI was in love with you the whole damn time
Deus, não pode ser assim que deixamos issoGod, this can't be the way that we leave it
Estávamos tão próximosWe were so close
(Estávamos tão próximos)(We were so close)