what's the point?

qual é o objetivo?

what's the point?

Temos saído para caminhar e ficado fora por muito tempoWe’ve been having walks and staying out a long while
O que mais podemos fazer? Acho que estamos presos aqui, mas fico feliz em ver você sorrirWhat else can we do? I guess we’re stuck here, but I'm glad to see you smile
Tenho me dedicado a tomar banhos longosI’ve taken to just taking long baths
Costumo tomar banho, mas com todo esse tempo prefiro prolongá-loI tend to have a shower, but with all this time I’d rather make it last

Toda essa esperaAll this waiting
Mudou o ritmoChanged the pace
É bastante frustranteIt’s quite frustrating
Preservar a aparência eSaving face and
Correr atrás de e-mailsEmail chasing
Permanece o mesmoStays the same
Fico feliz que tenhamos tempo para passar juntosI'm glad we have time to spend

Então, qual é o sentido?So what’s the point?
Não quero voltar novamenteDon’t wanna go back again
Use essa vozUse that voice
Me conte mais sobre seus amigosTell me more about your friends
Não tenho escolhaGot no choice
Não consigo dizer quando isso vai acabarCan’t tell when this is gonna end
Não posso evitarCan’t avoid it
Então, por que não fingimos?So why don’t wе just pretend?

Abelha-rainhaBumblebee
Árvore de sequoiaRеdwood tree
Ao meu ladoNext to me
São três e meiaIt’s half past three

Condado natalHome county
Assistir TVWatch TV
Rua ensolaradaSunny street
Segurando meu joelhoHolding my knee

E estou ficando cansado de ouvir as mesmas músicasAnd I'm getting sick of just hearing my same songs
Queria poder me libertar e assim seria mais fácil seguir em frenteWish I could release and then that way it would be easy to move on
Acho que você também tem sentido issoI'm guessing you’ve been feeling it too
Você disse que sou obcecado por mim mesmo e, com certeza, provavelmente é verdadeYou said I'm self obsessed and sure, it probably is true

Toda essa esperaAll this waiting
Mudou o ritmoChanged the pace
É bastante frustranteIt’s quite frustrating
Preservar a aparência eSaving face and
Correr atrás de e-mailsEmail chasing
Permanece o mesmoStays the same
Fico feliz que tenhamos tempo para passar juntosI'm glad we have time to spend

Então, qual é o sentido?So what’s the point?
Não quero voltar novamenteDon’t wanna go back again
Use essa vozUse that voice
Me conte mais sobre seus amigosTell me more about your friends
Não tenho escolhaGot no choice
Não consigo dizer quando isso vai acabarCan’t tell when this is gonna end
Não posso evitarCan’t avoid it
Então, por que não fingimos?So why don’t we just pretend?

Abelha-rainhaBumblebee
Árvore de sequoiaRedwood tree
Ao meu ladoNext to me
São três e meiaIt’s half past three

Condado natalHome county
Assistir TVWatch TV
Rua ensolaradaSunny street
Segurando meu joelhoHolding my knee

Então, qual é o sentido?So what’s the point?
Não quero voltar novamenteDon’t wanna go back again
Use essa vozUse that voice
Me conte mais sobre seus amigosTell me more about your friends
Não tenho escolhaGot no choice
Não consigo dizer quando isso vai acabarCan’t tell when this is gonna end
Não posso evitarCan’t avoid it
Então, por que não fingimos?So why don’t we just pretend?

Abelha-rainhaBumblebee
Árvore de sequoiaRedwood tree
Ao meu ladoNext to me
São três e meiaIt’s half past three

Condado natalHome county
Assistir TVWatch TV
Rua ensolaradaSunny street
Segurando meu joelhoHolding my knee