Don't Bend Just Break

Não Dobre, Apenas Quebre

Don't Bend Just Break

Por favor, não me toquePlease don't touch me
Eu já senti mãos quentes antesI 've felt warm hands before
E eu sei que é tão geladoAnd I know it's so damn cold
Quando elas se soltamWhen they let go

E não me diga promessasAnd don't tell me promises
Eu já ouvi todas antesI've heard them all before
E eu sei que uma promessa é uma mentira jovemAnd I know a promise is a young lie
Esperando envelhecerWaiting to grow old

Por favor, não cante pra mimPlease don't sing to me
Eu já ouvi suas músicas antesI've heard your songs before
E eu sei como fica silencioso aqui dentroAnd I know how quiet it gets in here
Quando você termina o showWhen you end the show

Então não me ensine suas cançõesSo don't teach me your songs
Porque eu canto as de outra há muito, muito tempo'Cause I've sung another's for a long, long time
E quando ela me deixouAnd when she left me
Eu não consegui lembrar das minhasI couldn't remember mine

Não dobre, apenas quebreDon't bend, just break
Não dê, apenas pegueDon't give, just take
Minha dor e suas lágrimasMy pain and your tears
Que dupla que fazemosWhat a team we make

Por favor, não sorria pra mimPlease don't smile at me
Porque eu já vi sorrisos antes'Cause I've seen smiles before
E eu posso simplesmente sairAnd I might just walk out
Antes que esses dentes tenham chance de morderBefore those teeth have a chance to bite

E não venha por aquiAnd don't you come around
Porque eu já esperei por muito tempo'Cause I've waited around before
E eu acredito que vou fechar a portaAnd I believe that I'll close the door
Pra você não se incomodar em entrar só pra sairSo you don't bother coming in just to leave

Não dobre, apenas quebreDon't bend, just break
Não dê, apenas pegueDon't give, just take
Minha dor e suas lágrimasMy pain and your tears
Que dupla que fazemosWhat a team we make

Não diga que me amaDon't say you love me
Sim, eu queimaria no seu amor de verãoYes I'd burn in your summer love
Mas eu sei que vou congelarBut I know that I'll freeze
Quando começar a nevarWhen it begins to snow

Não dobre, apenas quebreDon't bend, just break
Não dê, apenas pegueDon't give, just take
Minha dor e suas lágrimasMy pain and your tears
Que dupla que fazemosWhat a team we make