La Danza Dei Cowboy

A Dança dos Cowboys

La Danza Dei Cowboy

Essa é a dança dos cowboysQuesta è la danza dei cowboys
move a cabeça pra cima e pra baixo, mexe as mãossu e giù la testa muovi le mani
E agora faz bang bang.E ora fai bang bang.
Como os índios, vamos correr longeCome gli indiani correremo lontani
E o Grande Chefe vai galopar com a gente.E il Grande Capo galoppera con noi.
Cavá, Cavá, cavalga no Velho OesteCavà, Cavà, cavalca nel Farwest
enquanto o sol lá longe vai descendo, descendo.mentre il sole lontano va più giù, più giù.
Cercá, Cercá, procurando sem saber,Cercà, Cercà, cercando non si sa,
o xerife nunca encontra a Bebê Lilly.lo sceriffo non trova mai Bebè Lilly.
Não dá, não dá, não dá pra aguentar maisNon si, non si, non si resiste più
Com seu melhor amigo, sempre atirando no México.Col suo migliore amico spara sempre in Messico.
E scà, e scà, e eles fogem de nós,E scà, e scà, e scappano da noi,
de noite se aquecem assim:Di notte si riscaldano cosi:
Essa é a dança dos cowboysQuesta è la danza dei cowboys
move a cabeça pra cima e pra baixo, mexe as mãossu e giù la testa muovi le mani
E agora faz bang bang.E ora fai bang bang.
Como os índios, vamos correr longeCome gli indiani correremo lontani
E o Grande Chefe vai galopar com a gente.E il Grande Capo galoppera con noi.
Essa é a dança dos cowboysQuesta è la danza dei cowboys
move a cabeça pra cima e pra baixo, mexe as mãossu e giù la testa muovi le mani
E agora faz bang bang.E ora fai bang bang.
Como os índios, vamos correr longeCome gli indiani correremo lontani
E o Grande Chefe vai galopar com a gente.E il Grande Capo galoppera con noi.
Mas o cuò, o cuò, o coração faz toc-tocMa il cuò, il cuò, il cuore fa toc-toc
E ele se apaixonou por uma doce índia.E di una dolce indiana lui si innamorò.
Aí Aí, Aí Aí, o Grande Chefe não,Ahi Ahi, Ahi Ahi, il Grande Capo no,
não queria que eles fossem longe.Non voleva che andassero lontano.
Então ele decidiu, furioso se foi,Allora lui decise, furioso se ne andò,
fugindo em um belo cavalo branco.Fuggendo sopra un bel cavallo bianco.
Mas encontra um pistoleiro com o cinto azulMa incontra un pistolero col cinturone blu
Por favor, Lilly, ajude-o também.Ti prego Lilly aiutalo anche tu.
Essa é a dança dos cowboysQuesta è la danza dei cowboys
move a cabeça pra cima e pra baixo, mexe as mãossu e giù la testa muovi le mani
E agora faz bang bang.E ora fai bang bang.
Como os índios, vamos correr longeCome gli indiani correremo lontani
E o Grande Chefe vai galopar com a gente.E il Grande Capo galoppera con noi.
Mais fortes seremos, mais fortes que os cowboysPiù forti saremo, più forti dei cowboy
E vamos caçar bisontes.E a caccia dei bisonti noi andremo.
O Grande Chefe Índio vai dançar com a genteIl grande Capo Indiano con noi poi ballerà
E junto com a Lilly, a festa vai rolar!E insieme a Lilly festa si farà!
Essa é a dança dos cowboysQuesta è la danza dei cowboys
move a cabeça pra cima e pra baixo, mexe as mãossu e giù la testa muovi le mani
E agora faz bang bang.E ora fai bang bang.
Como os índios, vamos correr longeCome gli indiani correremo lontani
E o Grande Chefe vai galopar com a gente.E il Grande Capo galoppera con noi.