La Giungla Degli Animali

A Selva dos Animais

La Giungla Degli Animali

Na selva tem os animaisNella giungla ci sono gli animali
Cantam todos, os macacos fazem os coros.Cantano tutti le scimmie fanno i cori.
Bate forte, pega minhas mãosBatti forte afferra le mie mani
Em roda, seremos todos bons. x 2In girotondo saremo tutti buoni. x 2

Quem manda é sempre o rei leãoA comandare c'è sempre il re leone
Tem o elefante que molha sua barrigãoC'è l'elefante che bagna il suo pancione
E tem o lobo que canta com o cordeiroE poi c'è il lupo che canta con l'agnello
E o hipopótamo faz uma dança muito maneiro.E l'ippopotamo fa un ballo molto bello.

E faz comigo bum bum bem bemE fai con me bum bum bem bem
Em fila indiana, todo mundo a três a trêsIn fila indiana tutti a tre a tre
Brinca comigo bum bum bem bemGioca con me bum bum bem bem
Cantamos em coro, agora é sua vez.Cantiamo in coro adesso tocca a te.

Na selva tem os animaisNella giungla ci sono gli animali
Cantam todos, os macacos fazem os coros.Cantano tutti le scimmie fanno i cori.
Bate forte, pega minhas mãosBatti forte afferra le mie mani
Em roda, seremos todos bons. x 2In girotondo saremo tutti buoni. x 2

Na selva o céu é sempre azulNella giungla il cielo è sempre blu
Os crocodilos se beijam miau miauI coccodrilli si baciano miumiu
E a girafa estica seu lindo pescoçoE la giraffa allunga il suo bel collo
Enquanto a cobra sorri pro papagaio.Mentre il serpente sorride al pappagallo.

E faz comigo bum bum bem bemE fai con me bum bum bem bem
Em fila indiana, todo mundo a três a trêsIn fila indiana tutti a tre a tre
Brinca comigo bum bum bem bemGioca con me bum bum bem bem
Cantamos em coro, agora é sua vez.Cantiamo in coro adesso tocca a te.

Mãos pra cima, ainda pra cimaMani su, ancora su
Um pouco pra cá, um pouco pra láUn po'di qua, un po'di là
Mais pra cima, mais pra baixoPiù su, più giù
Pra cá, pra láDi qua, di là
Mais pra cima, mais pra baixoPiù su, più giù

Na selva tem os animaisNella giungla ci sono gli animali
Cantam todos, os macacos fazem os coros.Cantano tutti le scimmie fanno i cori.
Bate forte, pega minhas mãosBatti forte afferra le mie mani
Em roda, seremos todos bons. x 2In girotondo saremo tutti buoni. x 2