A Noite Cai

Night Falls

A solidão se instala quando a noite cai (cai)Loneliness settles in when the night falls (falls)
Falei demais, cansado de conversar com essas quatro paredes (paredes)Said too much, tired of talking to these four walls (walls)
O pensamento em você me deixa doente, me dá arrepios (arrepios)The thought of you makes me sick, makes my skin crawl (crawl)
Eu queria estar onde você estáI wish that I was where you are
É, eu adoraria estar bem onde você estáYeah, I'd love to be right where you are

O silêncio nunca pareceu tão alto (ah)The silence never seemed so loud (ah)
E eu simplesmente não consigo escapar do som do meu mundo desmoronandoAnd I just can't escape the sound of my whole world crashing down
E ainda sou assombrado pela sua vozAnd I'm still haunted by your voice
Eu queria estar onde você estáI wish that I was where you are

Quando a noite cai, quando a noite cai, quando a noite cai (nunca melhora)When the night falls, when the night falls, when the night falls (it never gets better)
Quando a noite cai, quando a noite cai, quando minhas lágrimas caem (não consigo me controlar)When the night falls, when the night falls, when my tears fall (can't hold it together)
Está muito escuro dentro da minha cabeçaIt's way too dark inside my mind
Estou esperando por um vislumbre de luzI'm waiting for a glimpse of light
Quando a noite cai, quando a noite cai, quando a noite caiWhen the night falls, when the night falls, when the night falls
Não, nunca melhoraNo, it never gets better
Não, nunca melhoraNo, it never gets better

A solidão se instala quando o sol se vai (vai)Loneliness settles in when the Sun's gone (gone)
Rolando a tela à noite, me perguntando se você seguiu em frente (seguiu em frente)Night scrolling, wondering if you've moved on (moved on)
Só o pensamento me deixa doente, me dá vontade de vomitar (me deixa doente, me dá vontade de vomitar)Just the thought makes me sick, makes me wanna throw up (makes me sick, makes me wanna throw up)
Eu queria estar de volta nos seus braçosI wish I was back in your arms
É, eu adoraria estar de volta nos seus braçosYeah, I'd love to be back in your arms

O silêncio nunca pareceu tão alto (ah)The silence never seemed so loud (ah)
E eu simplesmente não consigo escapar do som do meu mundo desmoronandoAnd I just can't escape the sound of my whole world crashing down
E ainda sou assombrado pela sua vozAnd I'm still haunted by your voice
É, eu adoraria estar de volta nos seus braçosYeah, I'd love to be back in your arms

Quando a noite cai, quando a noite cai, quando a noite cai (nunca melhora)When the night falls, when the night falls, when the night falls (it never gets better)
Quando a noite cai, quando a noite cai, quando minhas lágrimas caem (não consigo me controlar)When the night falls, when the night falls, when my tears fall (can't hold it together)
Está muito escuro dentro da minha cabeçaIt's way too dark inside my mind
Estou esperando por um vislumbre de luzI'm waiting for a glimpse of light
Quando a noite cai, quando a noite cai, quando a noite caiWhen the night falls, when the night falls, when the night falls
Não, nunca melhoraNo, it never gets better
Não, nunca melhoraNo, it never gets better
Não, nunca melhoraNo, it never gets better
Não, nunca melhoraNo, it never gets better